-
Ждите весну → traducere în Letonă
✕
Corectură cerută
Versuri originale
Ждите весну
Отцвела веселая сирень,
И приходит осень незаметно.
Наступил последний теплый день -
Отголосок солнечного лета.
Ждите весну, ждите весну,
Ждите весну, обязательно ждите!
Сердце наполнится радостью вновь,
Только храните, храните любовь,
Вместе храните любовь!
И рябина красками горит,
И совсем по-девичьи алеет,
И о чем-то с ветром говорит,
И кого-то ласково жалеет.
Ждите весну, ждите весну,
Ждите весну, обязательно ждите!
Сердце наполнится радостью вновь,
Только храните, храните любовь,
Вместе храните любовь!
Ты прости, что я чуть-чуть грущу.
Это просто осени примета.
Я другого счастья не ищу,
И тебя хочу просить об этом.
Ждите весну, ждите весну,
Ждите весну, обязательно ждите!
Сердце наполнится радостью вновь,
Только храните, храните любовь,
Вместе храните любовь!
Postat de aides la 2017-08-07
Ultima oară editat de Miley_Lovato în data 2022-03-04
Traducere
Gaidiet pavasari
Izbalējuši jautrie ceriņi,
Un nemanāmi pienāk rudens.
Pienākusi pēdējā siltā diena -
Saulainās vasaras atbalss
Gaidiet pavasari, gaidiet, pavasari,
Gaidiet pavasari, noteikti gaidiet!
Sirds atkal piepildīsies ar prieku
Tikai glabājiet, glabājiet mīlestību,
Kopā glabājiet mīlestību!
Un pīlādži deg ar krāsām,
Sarkst kā jaunava
Pārrunājot kaut ko ar vēju,
Izrādot sirsnīgu žēlastību
Gaidiet pavasari, gaidiet, pavasari,
Gaidiet pavasari, noteikti gaidiet!
Sirds atkal piepildīsies ar prieku
Tikai glabājiet, glabājiet mīlestību,
Kopā glabājiet mīlestību!
Piedod man par to, ka es jūtos mazliet bēdīga.
Tā vienkārši ir rudens pazīme.
Es nemeklēju citu laimi
Un es gribu lūgt tevi rīkoties tāpat.
Gaidiet pavasari, gaidiet, pavasari,
Gaidiet pavasari, noteikti gaidiet!
Sirds atkal piepildīsies ar prieku
Tikai glabājiet, glabājiet mīlestību,
Kopā glabājiet mīlestību!
Mulțumesc! ❤ | ||
1 mulțumiri |
Thanks Details:
Utilizator | Înainte cu |
---|---|
Sr. Sermás | 1 an 6 luni |
Postat de SpiritOfLight la 2020-04-04
Adaugat ca răspuns la cererea aides
✕
Anna German: Top 3
1. | Эхо любви (Ekho lyubvi) |
2. | Надежда (Nadezhda) |
3. | Не спеши (Ne speshi) |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
Don't waste your time - you'll never get it back.
Editor The Little Weird Light
Contribuţie: 1499 traduceri, 498 cântece, 5 collections, i s-a mulţumit de 6629 de ori, a rezolvat 296 de cereri a ajutat 94 membri, a transcris 66 cântece, a adăugat 119 expresii, a explicat 418 expresii, a lăsat 1794 comentarii
Limbi: nativ Letonă, fluent Engleză, intermediate Rusă, beginner Germană
Музыка - Р. Майоров
Cлова - А. Жигарев