À Chloris (перевод на Немецкий)

Advertisements
Запрошена проверка
перевод на Немецкий

An Chloris

Wenn es stimmt, Chloris, dass Du mich liebst,
Und ich vermute, dass Du mich magst,
Dann glaube ich, dass nicht einmal Könige
So glücklich wie ich sind.
 
Wie ungelegen käme der Tod,
Würde er mein Glück eintauschen
Gegen himmliche Freude!
 
Alles was man von Ambrosia sagt,
Beflügelt meine Phantasie nicht so sehr
Wie der Zauber Deiner Augen.
 
Добавлено Malivone в ср, 25/03/2015 - 17:06
В последний раз исправлено Malivone в пт, 05/06/2015 - 12:58
Комментарий:

Übersetzung von Gudrun Meier
Album: OPIUM - Mélodies françaises [Virgin Classic - 2009]
Am Klavier: Jérôme Ducros
.

Автор перевода запросил проверку.
Это значит, что автор будет рад любым исправлениям и улучшениям перевода.
Если вы владеете языками перевода, и у вас есть замечания/предложения, оставьте свои комментарии.
Французский

À Chloris

Еще переводы "À Chloris"
НемецкийMalivone
Philippe Jaroussky: Топ 3
Смотрите также
Комментарии