Реклама

Čokoláda (перевод на Польский)

  • Исполнитель: Sima Martausová
  • Песня: Čokoláda 2 перевода
  • Переводы: Английский, Польский
перевод на ПольскийПольский
A A

Czekolada

Gołębie i wrony przybywają do fabryki czekolady,
zakochana para siedzi na ławce nad jeziorem,
na chodniku przed sklepem chłopcy polewają wodę
na dziewczyny, które lubią, a ich historie zaczęły się od czekolady.
 
Na stacji w pobliżu Trnawy1, obawiam się, że znów zawaham się
czasem obojętność jest potrzebna i ceniona w moim świecie
kiedy oczekuje się zbyt wiele, moja głowa zaczyna boleć
zbieram rozlane owoce i mówię, że tak się stanie.
 
Wolałabym gorzkie niż słodkie,
Wolałabym uczynić moje ambicje przeciętnymi niż zbyt małymi.
 
Wolałbym to z radością niż z mlekiem,
rozkoszować się każdą chwilą,
zatańczyć ze świerszczami przed moim małym domkiem.
 
Od dłuższego czasu obserwuję fabrykę czekolady zza okna
wydawało mi się to nierealne, stało się i to faktycznie wyszło,
Jestem zbyt szczęśliwa i żywa, nie rozpoznaję złudzeń,
Mam tylko nie-prorocze sny, smaczne kości na stole przywołują mnie.
 
Wolałabym gorzkie niż słodkie,
Wolałabym uczynić moje ambicje przeciętnymi niż zbyt małymi.
 
Wolałbym to z radością niż z mlekiem,
rozkoszować się każdą chwilą,
zatańczyć ze świerszczami przed moim małym domkiem.
 
Ta ra ta ra ta ra…
 
Wolałabym gorzkie niż słodkie, ah ah ah ah…
Wolałabym gorzkie niż słodkie, ah ah ah ah…
 
Добавлено Kasia19160Kasia19160 в пн, 16/09/2019 - 12:44
СловацкийСловацкий

Čokoláda

Еще переводы "Čokoláda"
Польский Kasia19160
Sima Martausová: Топ 3
Комментарии