✕
Запрошена проверка
Оригинальный текст
Αράχνη
Δεν κάνουν οι Θεοί τώρα πια θαύματα
Του κόσμου το παράθυρο κλειστό
Οι άρχοι βαρέθηκαν τα τάματα
Η αράχνη μεγαλώνει τον ιστό
Σαλτάραν οι πιστοί κι αυτοκτωνήσανε
Οι μάγοι με τα δώρα αγκαλιά
Του κόσμου το ρολόι σταματήσανε
Και η αράχνη τώρα αρχίζει και φιλά
Φτιαγμένος κόσμος πρόχειρα
Στης τρέλας είν' τα πρόθειρα
Φτιαγμένος κόσμος πρόχειρα
Στο ρόλο του αυτόχειρα
Αλλάξαν οι Θεοί τώρα συχνότητα
Το κύκλωμα του κόσμου είναι κλειστό
Βιάστηκε η ζωή κι η ανθρωπότητα
Απ' αράχνες που κεντούν πολιτισμό
Γυρίσαν οι λαοί τρώνε τις σάρκες τους
Και οι εμπόριοι τις πραμάτιες τους μετρούν
Φορέσαν οι Μεσσίες τις γραβάτες τους
Και σε ειρήνη με πολέμους οδηγούν
Φτιαγμένος κόσμος πρόχειρα
Στης τρέλας είν' τα πρόθειρα
Φτιαγμένος κόσμος πρόχειρα
Στο ρόλο του αυτόχειρα
Φτιαγμένος κόσμος πρόχειρα
Στης τρέλας είν' τα πρόθειρα
Φτιαγμένος κόσμος πρόχειρα
Στο ρόλο του αυτόχειρα
Δεν κάνουν οι Θεοί τώρα πια θαύματα
Добавлено crimsonDyname в 2018-05-19
Перевод
Spider
The gods no longer perform miracles
The window to the world is closed
The lords are tired of the offerings
And the spider makes its web bigger
The believers went mad and committed suicide
The sorcerers with their gifts of embraces
The world's clock stopped
And now the spider begins to kiss
The world was made casually
On the verge of madness
The world was made casually
On a roll of one who committed suicide
The gods have now changed the frequency
The network of the world is shut down
Life and humanity were raped
By spiders who embroider culture
The people returned and they ate their flesh
And the traders trade their goods
The Messiahs wore their ties
And in peace, they drive with wars
The world was made casually
On the verge of madness
The world was made casually
On a roll of one who committed suicide
The world was made casually
On the verge of madness
The world was made casually
On a roll of one who committed suicide
The gods no longer perform miracles...
Спасибо! ❤ | ||
поблагодарили 1 раз |
Thanks Details:
Пользователь | Прошло времени |
---|---|
Гость | 5 лет 5 месяцев |
Добавлено crimsonDyname в 2018-10-30
✕
Коллекции с "Αράχνη"
1. | Ας μιλήσουν τα τραγούδια - Notis Sfakianakis |
2. | Κοινωνία ώρα...7 - Notis Sfakianakis |
Notis Sfakianakis: Топ 3
1. | Γενέθλια (Genethlia) |
2. | Σώμα Μου (Soma Mou) |
3. | Να χαρείς (Na Hareis) |
Idioms from "Αράχνη"
1. | φτιαγμένος |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Law student, translator, paralegal, Eurovision expert, and occasional etymologist
Имя: Έρα [Era, roll the R, please]
Модератор and leader of the Balkan Squad
Вклад:1128 переводов, 15 транслитераций, 890 текстов песен, 139 collections, поблагодарили 4057 раз, выполнено 308 запросов помог(ла) 156 пользователям, записал(а) тексты 33 песен по видео, добавил(а) 2 идиомы, объяснил(а) 2 идиомы, оставил(а) 911 комментариев, добавил(а) 1 аннотацию
Языки: родной Английский, Греческий, свободно Английский, Французский, Греческий, intermediate Черногорский, Голландский, Сербский, beginner Албанский, Немецкий, Иврит, Испанский, Китайский, Белорусский, Норвежский, Украинский, Румынский, Русский
If you would like to use one of my translations for a lyric video or something that would require using the entire translation, please credit me and/or send me a message letting me know.