✕
Перевод
I Really Don't Want
I never want to see you again with my eyes
Never on my street, I never want to see you
You will miss the old, our first night
You will miss our shared hearts
I really don't want to see you again
I really don't want my heart to be on fire
I really don't want to love you
Just so I can lose you all over again
You want to see me again
First time you had to leave to think about us
My love for you was my weakness
I suffered so much when we broke up, in my adoration
I really don't want to see you again
I really don't want my heart to be on fire
I really don't want to love you
Just to lose you all over again
| Спасибо! ❤ |  |  |
| Благодарности: 3 | ||
Добавлено 
Spartakoritza в 2013-11-22
Spartakoritza в 2013-11-22Добавлено в ответ на запрос 
wuhuahua089
wuhuahua089 ✕
Mary Linda: Топ 3
| 1. | Δε θέλω πια να ξαναρθείς (De thelo pia na ksanarthis) |
| 2. | Περασμένες μου αγάπες (Perasmenes mou agapes) |
| 3. | Το τελευταίο ποτηράκι (To telefteo potiraki) |
Idioms from "Δε θέλω πια να ..."
| 1. | To Be On Fire |
Комментарии
Spartakoritza
пт, 22/11/2013 - 05:25
The dvd is entitled in English "In front of a microphone" et al, on stage.
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
I did the best I could with a literal translation. Iam Irish-American self-taught in the Greek. I could have made it more poetic, in English, but that might take away from the author's words.