✕
Оригинальный текст
BONNIE & CLYDE
Με πλησίασε και ήρθε έκατσε κοντά μου
Κάνει χειραψία και γνωρίζει το όνομα μου
Είπε έχει έρθει για να πάρει την καρδιά μου
Της είπα έχω έρθει για να βγάλω τα λεφτά μου
Και ότι χρόνο δεν θα έχω είπε να προσέχω
Και όταν βρώμικες δουλειές θα κάνω να μην τρέχω
Της είπα δεν υπάρχει δεν γουστάρω καν τους όρους
Μου είπε να το ξέρεις πως ξεχωρίσεις απ' όλους
Έχει κορμί σαν τη Λατίνα πρόσωπο σαν την Rihanna
Χαλάει μια μέρα όλο τον μήνα παρ' όλα αυτά όλα Nirvana
Της είπα κάθισε καλά,θα μπλέξουμε ξανά
Και δύσκολα να βγούμε από το δρόμο της αγάπης
Κάθετε το ραπ μου ακούει τόσο προσεκτικά
Και λέει ''Πως τα γράφεις ρε μωρό μου;Δεν υπάρχεις''
Το ξέρει όμως αυτό και είναι τόσο τρελό
Πως άλλος δε ραπάρει μάγκα όπως εγώ
Μου αρέσει το εύρω και το ξέρει αυτό
Και ότι πάνω από αυτή δε βάζω ρευστό
Σαν να'τανε η Μπόνισαν να'μουνα ο Κλάιντ
Μαζί μου στο τιμόνι,το στρίβει και κολλάει
Σαν να'τανε η Μπόνισαν να'μουνα ο Κλάιντ
Γυρνάμε όλη τη πόλη και πονηρά γελάει
Βόλτες σε όλη τη Ευρώπη αλλάξαμε τα κράτη
Μάθαμε στο μεταξύ μας τί σημαίνει αγάπη
Τη κράτησα από θέλω και όχι από ανάγκη
Φτιάξαμε τον δρόμο μας δίχως να έχω χάρτη
Μωρό μου ξέρεις ότι δε πρόκειται να πέσω
Κυνηγάω τα euro γιατί δεν έχω μέσο
Και ξέρεις τα κονέ μου τα έφτιαξα μονάχος
Στάθηκα επάνω στις φουρτούνες μας σα βράχος
Και τι να πούνε δαύτοι για εμένα είναι ξένοι
Αυτοί έχουν αγάπη σαν να είναι πληρωμένοι
Είμαι σπίτι περιμένω μονάχα ένα μας βράδυ
Γιατί αύριο δε ξέρω τι μας περιμένει
Τρέχουμε στην Εθνική και δε βλέπω τελική
Από την αρχή μαζί μου ήτανε πάντα εκεί
Ήτανε και στο μηδέν είναι και στο εκατό
Σου'χα πει μωρό μου πως φτωχούς δε θέλω να μας δω
Ναι,ναι,ναι,ναι μας ζηλεύουνε
Ναι,ναι,ναι,ναι μας ζηλεύουνε
Σαν να'τανε η Μπόνισαν να'μουνα ο Κλάιντ
Μαζί μου στο τιμόνι,το στρίβει και κολλάει
Σαν να'τανε η Μπόνισαν να'μουνα ο Κλάιντ
Γυρνάμε όλη τη πόλη και πονηρά γελάει
Добавлено 
Ponemenh YX в 2020-10-23
Ponemenh YX в 2020-10-23Перевод
BONNIE & CLYDE
She came close to me and sat next to me
We shake hands and she knows my name
She told me she's here to take over my heart
I told her I'm here to make money
And that I won't have time to take care of her
And when I
I told her now way I dont even like the rulles
She told me ''You are different than anyone else''
She has the body of a Latina,face like Rihanna
She's only bad for one day at a month,however everything's Nirvana
I told her to not act up,we'll get in trouble
And it's hard to get out of the road of love
She listens to my rap really carefully
And she says ''How do yoy write so nice?There's no way you're real''
She knows it and it's crazy
That no one raps like me
I like euros(money) kai she knows
I would never put money above her
Like she's Bonnie,like I'm Clyde
She holds the steering wheel with me,she turns it and presses the gas pedal
Like she's Bonnie,like I'm Clyde
We ''travel'' the whole city and she laughs craftily
We go on walks all around Europe,we change countries
We learned what love is with eachother
I held her because I want to and not because I need to
We made our road without a map
Baby,you know I'm not going to fall
I chase *the euro because I ain't got no agent
And you know my links,I made them myself
I stood on our storms like a rock
And what do they have to say about me?For me they're foreigners
They have love like they are hurt
I am home,I only wait for one night
Because tomorrow I don't know what is waiting for us
We going high speeds in the main route and I son't even look at the velocity
It was zero and one hundred
I told you baby that I don't want to see us poor
Yes,yes,yes,yes they are jealous of us
Yes,yes,yes,yes they are jealous of us
Like she's Bonnie,like I'm Clyde
She holds the steering wheel with me,she turns it and presses the gas pedal
Like she's Bonnie,like I'm Clyde
We ''travel'' the whole city and she laughs craftily
✕
Помогите перевести "BONNIE & CLYDE"
Коллекции с "BONNIE & CLYDE"
| 1. | Bonnie and Clyde |
EPITHE: Топ 3
| 1. | Bye bye |
| 2. | BONNIE & CLYDE (Μπόνι και Κλάιντ) |
| 3. | Paradiso |
Комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Για όσους δεν ξέρουν την ιστορία. Η Μπόνι Ελίζαμπεθ Πάρκερ και ο Κλάιντ Μπάροου ήταν Αμερικανοί εγκληματίες που ταξίδευαν στις κεντρικές Ηνωμένες Πολιτείες με την συμμορία τους κατά τη διάρκεια της Μεγάλης Ύφεσης, ληστεύοντας ανθρώπους και σκοτώνοντάς τους όταν στριμώχνονταν ή έρχονταν αντιμέτωποι με τις αρχές.