LT → Греческий, Английский, Греческий (Кипрский диалект) → Anna Vissi → Όσοι Αγαπάνε Δεν Πεθαίνουνε → Сербский
-
Όσοι Αγαπάνε Δεν Πεθαίνουνε → перевод на Сербский
4 переводаАнглийский+3 more, Испанский, Сербский, Французский
✕
Перевод
Oni koji vole ne umiru
Živela sam, izgubila sam i pobedila
Pala sam na kolena, ustala sam
I jednom i dva i tri i četiri puta
Sve sam preživela, greške sam pravila
Ali ipak ništa, ništa nisam naučila
I greške ja čašćavam
Živote moj, počasti me jednim plamenom
I ove noći
Pusti me da gorim i ne plaši se
Vatrama gase žeđ
Oni koji vole ne umiru
Živote moj, baci me u dubine
I ove noći
Pusti me da se udavim i ne brini
U dubinama plivaju
Oni koje vole ne umiru
Živela sam i ceo svet sam prošla
Studirala sam ga, naučila sam mu
I ružnu i lepu stranu
Sve sam proživela, sve sam probala
Ali, nisam odrasla, nisam prestala
Nikada da žudim za peripetijama
Živote moj, počasti me jednim plamenom
I ove noći
Pusti me da gorim i ne plaši se
Vatrama gase žeđ
Oni koji vole ne umiru
Živote moj, baci me u dubine
I ove noći
Pusti me da se udavim i ne brini
U dubinama plivaju
Oni koje vole ne umiru
Dok postojim, dok dišem
Neću se smiriti ni na tren
Živote moj, zajedno ćemo hodati
Na podmazanom užetu
Dok postojim, dok dišem
Dok ima duše u meni
Živote moj, zajedno ćemo proslavljati
Sve dok ne dođe zora koja ne sviće
Živote moj, počasti me jednim plamenom
I ove noći
Pusti me da gorim i ne plaši se
Vatrama gase žeđ
Oni koji vole ne umiru
Živote moj, baci me u dubine
I ove noći
Pusti me da se udavim i ne brini
U dubinama plivaju
Oni koje vole ne umiru
Спасибо! ❤ | ||
Благодарности: 3 |
Thanks Details:
Гости поблагодарили 3 раз
Добавлено theserbianhoney в 2019-06-03
Оригинальный текст
Όσοι Αγαπάνε Δεν Πεθαίνουνε
Нажмите, чтобы увидеть оригинальный текст (Греческий)
✕
Anna Vissi: Топ 3
1. | Ψυχεδέλεια (Psyhedeleia) |
2. | Ελένη (Eleni) |
3. | Το πολύ-πολύ (To polí-polí) |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!