Angel (Ангел) (перевод на Греческий)

Advertisements
перевод на Греческий

Άγγελέ μου

Στο κρεβάτι της μοναξιάς η θερμοκρασία είναι στο μηδέν.
Σε παρακαλώ, έλα στο όνειρό μου.
Κάθε πρωί ξυπνάω με τις σκέψεις σου.
Το χέρι μου τρέμει όταν πάω να σου τηλεφωνήσω.
Όταν σκέφτομαι πώς έζησα χωρίς εσένα.
Όπου κι αν πάω ακούω τη φωνή σου.
Όπου κι αν πάω μπορώ να νιώσω τη μυρωδιά σου.
Ξεχωρίζω τα μάτια σου ανάμεσα σε χίλια.
Σε αυτή την πόλη των αμαρτιών, κι ας μην είναι εύκολο.
Ξέρεις ότι ήθελα να χτίσουμε τον δικό μας κόσμο.
Πού θα είμαστε μόνο εμείς οι δύο, μόνο εμείς οι δύο.
 
[Ρεφρέν, Artik & Asti]:
Μην με αφήσεις.
Κράτησε σφιχτά το χέρι μου.
Μην με αφήνεις, σε παρακαλώ.
Ξέρεις οτι είσαι ο αγγελός μου.
Μην με αφήσεις.
Κράτησε σφιχτά το χέρι μου.
Μην με αφήνεις, σε παρακαλώ.
Ξέρεις οτι είσαι ο αγγελός μου.
 
[Στίχος 2, Artik]:
Η φωνή τρέμει, είμαι άρρωστος μαζί σου.
Και η καρδιά είναι ένας μαγνήτης, και δεν υπάρχουν άλλες σκηνές.
Στα μάτια μας βρίσκεται ένα άλλο σύμπαν.
Πυροβολεί ασταμάτητα στην καρδιά.
Ξεχωρίζω τα μάτια σου ανάμεσα σε χίλια.
Σε αυτή την πόλη των αμαρτιών, μπορεί να υπάρχει ακόμα μια πιθανότητα.
Να σε αγκαλιάσω και να χτίσουμε ένα καινούριο κόσμο.
Πού θα είμαστε μόνο εσύ και εγώ, μόνο εσύ και εγώ.
 
[Ρεφρέν, Artik & Asti]:
Μην με αφήσεις.
Κρατησε σφιχτά το χέρι μου.
Μην με αφήνεις, σε παρακαλώ.
Ξέρεις οτι είσαι ο αγγελός μου.
Μην με αφήσεις.
Κρατησε σφιχτά το χέρι μου.
Μην με αφήνεις, σε παρακαλώ.
Ξέρεις οτι είσαι ο αγγελός μου.
 
Добавлено Xristina Giannekou в пн, 05/02/2018 - 17:03
Русский

Angel (Ангел)

Комментарии