✕
Итальянский
Перевод
Оригинал
Vivere come mi pare
Нажмите, чтобы увидеть оригинальный текст (Русский)
Mamma Valja si dimenava isterica,
dietro c'era papà Tolja bloccato,
nel raggio di un metro si instaurò un violento caos,
quando tutto era ormai chiaro: un figlio rimasto senza diploma...
Mamma non gridare, basta così, non piangere.
Non voglio litigare, ma ascolta, papà,
io ho la mia strada e sulla mia strada
da qualche parte mi aspetta il successo,
Dio, come volevo vedere la luce,
e come ritenevo necessario vivere sognando,
poi una volta, mentre volavo come al solito in un sogno
all'improvviso ho visto il sole e ho detto a me stesso:
Scelgo di vivere come mi pare!
Scelgo di vivere come mi pare!
Scelgo di vivere come mi pare!
Scelgo di vivere come mi pare!
Questo era un sogno
in cui non sono bruciato, non ho deluso i miei e non ho avuto bisogno di niente, in cui non ho dovuto
abbassare gli occhi e mentire a una vecchia conoscenza dicendo che la mia vita va benissimo.
Nel mio zaino ci sono solo un paio di magliette e calze,
che l'inizio mi permetta di augurare il meglio,
tutti quelli che mi ricordano sanno che non ero così,
quindi anche a voi andrà bene!
Dio, come volevo vedere la luce,
e come ritenevo necessario vivere sognando,
poi una volta, mentre volavo come al solito in un sogno
all'improvviso, sentita una musica, ho detto a me stesso:
Scelgo di vivere come mi pare!
Scelgo di vivere come mi pare!
Scelgo di vivere come mi pare!
Scelgo di vivere come mi pare!
Dio, come volevo vedere la luce,
e come riterrei necessario vivere sognando,
e poi una volta, come al solito, volavo in un sogno,
all'improvviso ho visto il sole e ho detto a me stesso:
Scelgo di vivere come mi pare!
Scelgo di vivere come mi pare!
Scelgo di vivere come mi pare!
Scelgo di vivere come mi pare!
| Спасибо! ❤ Благодарности: 4 |
| Вы можете поблагодарить пользователя, нажав эту кнопку |
Thanks Details:
Гости поблагодарили 4 раз
Добавлено
andreii93 в 2017-08-03
andreii93 в 2017-08-03✕
Переводы "Жить В Кайф (Zhitʹ V..."
Итальянский
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Роль: Участник
Вклад:
- 22 перевода
- 10 текстов песен
- поблагодарили 124 раза
- выполнен 1 запрос помог(ла) 1 пользователю
- добавлен 1 исполнитель
Языки:
- родной: Итальянский
- свободно
- Английский
- Немецкий
- Ломбардский
- Русский
- Испанский
- advanced: Румынский
- intermediate
- Болгарский
- Каталанский
- Французский
- Португальский
- Шведский
- beginner
- Греческий
- Персидский
- Украинский