-
Луна не знает пути → перевод на Украинский
Английский, Венгерский, Курдский (Курманджи), Польский, Румынский, Транслитерация, Турецкий #1, #2, Украинский
✕
Оригинальный текст
Луна не знает пути
Луна не знает пути, но летит
Но летит к этим звездам
Она не знает этажей и стучит
С вопросом "Кто там?"
Снова видно миражи и облака
Высокого полета
Она кричит звезде "Помоги!"
Но это не ее забота
Небо голубое, спрячь мои покои
Солнце золотое, подари лучи
Ну как же мне с тобою отыскать такое?
Чтоб найти от дверей все ключи
Небо голубое, спрячь мои покои
Солнце золотое, подари лучи
Ну как же мне с тобою отыскать такое?
Чтоб найти от дверей все ключи
Когда взойдет то солнце
Со своим рассветом
Где небо голубое
Накроется закатом
И обретут покои
Зима накроет пледом
Согреет своим взглядом
Тогда откроем двери
Небо голубое, спрячь мои покои
Солнце золотое, подари лучи
Ну как же мне с тобою отыскать такое?
Чтоб найти от дверей все ключи
Небо голубое, спрячь мои покои
Солнце золотое, подари лучи
Ну как же мне с тобою отыскать такое?
Чтоб найти от дверей все ключи
Луна не знает пути, но летит
Но летит к этим звездам
Она не знает этажей и стучит
С вопросом "Кто там?"
Снова видно миражи и облака
Высокого полета
Она кричит звезде "Помоги!"
Но это не ее забота
Когда взойдет то солнце
Со своим рассветом
Где небо голубое
Накроется закатом
И обретут покои
Зима накроет пледом
Согреет своим взглядом
Тогда откроем двери
Небо голубое, спрячь мои покои
Солнце золотое, подари лучи
Ну как же мне с тобою отыскать такое?
Чтоб найти от дверей все ключи
Небо голубое, спрячь мои покои
Солнце золотое, подари лучи
Ну как же мне с тобою отыскать такое?
Чтоб найти от дверей все ключи
Небо голубое, спрячь мои покои
Солнце золотое, подари лучи
Ну как же мне с тобою отыскать такое?
Чтоб найти от дверей все ключи
Небо голубое, спрячь мои покои
Солнце золотое, подари лучи
Ну как же мне с тобою отыскать такое?
Чтоб найти от дверей все ключи
Добавлено 
zaeline в 2020-03-25
zaeline в 2020-03-25Перевод
Місяць не знає пуття
Місяць не знає пуття, але летить
Але летить до тих зірок
Вона не знає поверхів і стукає
З питанням "Хто там?"
Знову видно марево і хмари
Високого польоту
Вона кричить зірці "Допоможи!"
Але це не її турбота
Небо блакитне, сховай мої покої
Сонце золоте, подаруй промінчики
Ну як же мені з тобою відшукати таке?
Щоб знайти від дверей всі ключи
Небо блакитне, сховай мої покої
Сонце золоте, подаруй промінчики
Ну як же мені з тобою відшукати таке?
Щоб знайти від дверей всі ключи
Коли встане то сонце
Зі своїм світанком
Де небо блакитне
Накриється нічью
І знайдуть покої
Зима накроє пледом
Зігріє своїм поглядом
Тоді відкриєм двері
Небо блакитне, сховай мої покої
Сонце золоте, подаруй промінчики
Ну як же мені з тобою відшукати таке?
Щоб знайти від дверей всі ключи
Небо блакитне, сховай мої покої
Сонце золоте, подаруй промінчики
Ну як же мені з тобою відшукати таке?
Щоб знайти від дверей всі ключи
Місяць не знає пуття, але летить
Але летить до тих зірок
Вона не знає поверхів і стукає
З питанням "Хто там?"
Знову видно марево і хмари
Високого польоту
Вона кричить зірці "Допоможи!"
Але це не її турбота
Коли встане то сонце
Зі своїм світанком
Де небо блакитне
Накриється нічью
І знайдуть покої
Зима накроє пледом
Зігріє своїм поглядом
Тоді відкриєм двері
Небо блакитне, сховай мої покої
Сонце золоте, подаруй промінчики
Ну як же мені з тобою відшукати таке?
Щоб знайти від дверей всі ключи
Небо блакитне, сховай мої покої
Сонце золоте, подаруй промінчики
Ну як же мені з тобою відшукати таке?
Щоб знайти від дверей всі ключи
Небо блакитне, сховай мої покої
Сонце золоте, подаруй промінчики
Ну як же мені з тобою відшукати таке?
Щоб знайти від дверей всі ключи
Небо блакитне, сховай мої покої
Сонце золоте, подаруй промінчики
Ну як же мені з тобою відшукати таке?
Щоб знайти від дверей всі ключи
Berand✕
Taypan & Agunda: Топ 3
| 1. | Луна не знает пути (Luna ne znayet puti) |
| 2. | Мерцают огни (Mertsayut ogni) |
| 3. | Ну почему (Nu pochemu) |
Комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
