Марий Элын чапмурыжо (Marij Elyn čapmuryžo) (Транслитерация)

  • Исполнитель: Hymns of Russian Oblasts
  • Песня: Марий Элын чапмурыжо (Marij Elyn čapmuryžo) 8 переводов
  • Переводы: Английский, Марийский, Русский #1, #2, Транслитерация #1, #2, #3, #4

Марий Элын чапмурыжо (Marij Elyn čapmuryžo)

Марий Эл тый улат
Авай гай кажнылан.
Шке сурт гай тый кÿлат
Чыла мÿндыр марийлан.
 
(Refrain)
Ме таче, чон пуэн,
Марий мландым моктена.
Вийнам иктыш чумырен,
Пиалан илышым чоҥена.
 
Сакла чот кугешнен
Шке сынжым калыкна.
Йомартле улмыж ден
Эре тудо чаплана.
 
(Refrain)
 
Добавлено SaintMarkSaintMark в вс, 25/09/2016 - 19:44
В последний раз исправлено phantasmagoriaphantasmagoria в сб, 06/07/2019 - 16:55
Транслитерация
Выровнить абзацы
A A

Máríj Elan csápmúrazso

Версии: #1#2#3#4
Máríj El, taj ulát
Áváj gáj kázsnalán.
Ské szúrt gáj taj külát
Csalá műndar márijlán.
 
Refrain:
Mé tácsé, cson puen,
Máríj mlándam mokténá.
Vijnám íktas csumarén,
Piálán ílasam csongéná.
 
Száklá csot kugésnén
Ské szanzsam kálakná.
Jomártlé úlmazs dén
Eré túdo csápláná.
 
Refrain
 
Добавлено ГостьГость в ср, 18/09/2019 - 05:32
Комментарий:

Based on Hungarian alphabet.
"a"=[ə].

Комментарии