Реклама

на печи лежали

Добавлено Marica Nicolska в ср, 16/05/2018 - 12:26

Идиоматический перевод "на печи лежали"

Немецкий
hinter dem Ofen sitzen
Толкования:
Немецкий #1, #2

Meanings of "на печи лежали"

Английский

doing nothing

растолковано Marica NicolskaMarica Nicolska, ср, 16/05/2018 - 12:26
Explained by Marica NicolskaMarica Nicolska
Греческий

οταν καποιος δεν κανει τιποτα

растолковано Marica NicolskaMarica Nicolska, вт, 12/06/2018 - 06:31
Explained by Marica NicolskaMarica Nicolska

"на печи лежали" в текстах

Mary Nikolska - Ода лени | Oda leni

Возможно, станут возражать:
"Что, если б все так на печи лежали?"
Заверю Вас: не стали б унижать,