Реклама

Отьчє нашь (Транслитерация)

  • Исполнитель: Christian Hymns & Songs
  • Песня: Отьчє нашь 2 перевода
  • Переводы: Транслитерация #1, #2

Отьчє нашь

Отьчє нашь, ижє ѥси на нєбєсѣхъ,
да свѧтитъ сѧ имѧ Твоѥ,
да придєтъ цѣсарьствиѥ Твоѥ,
да бѫдєтъ волıа Твоıа
ıако на нєбєси, и на зємли.
Хлѣбъ нашь насѫщьныи даждь намъ дьньсь
и отпѹсти намъ длъгъı нашѧ, ıако и мъı отъпѹщаѥмъ длъжьникомъ нашимъ,
и нє вєди насъ въ искѹшєниѥ,
нъ избави ни отъ нєприѣзни,
ıако твоѥ ѥстъ цѣсарьствиѥ и сила, и слава въ вѣкъı вѣкомъ.
Аминь!
 
Добавлено panaceapanacea в пт, 14/08/2015 - 08:13
Транслитерация
Выровнить абзацы
A A

Ⱁⱅⱐⱍє ⱀⰰⱎⱐ

Версии: #1#2
Ⱁⱅⱐⱍє ⱀⰰⱎⱐ, ⰹⰶє ⱕⱄⰹ ⱀⰰ ⱀєⰱєⱄⱑⱈ,
ⰴⰰ ⱄⰲⰹⰰⱅⰹⱅ ⱄⰹⰰ ⰹⰿⰹⰰ Ⱅⰲⱁⱕ,
ⰴⰰ ⱂⱃⰹⰴєⱅ ⱌⱑⱄⰰⱃⱐⱄⱅⰲⰹⱕ Ⱅⰲⱁⱕ,
ⰴⰰ ⰱⱘⰴєⱅ ⰲⱁⰾⰹⰰ Ⱅⰲⱁⰹⰰ
ⰹⰰⰽⱁ ⱀⰰ ⱀєⰱєⱄⰹ, ⰹ ⱀⰰ ⰸєⰿⰾⰹ.
Ⱈⰾⱑⰱ ⱀⰰⱎⱐ ⱀⰰⱄⱘⱋⱐⱀⱁⰺⰹ ⰴⰰⰶⰴⱐ ⱀⰰⰿ ⰴⱐⱀⱐⱄⱐ
ⰹ ⱁⱅⱂѹⱄⱅⰹ ⱀⰰⰿ ⰴⰾⱁⰳı ⱀⰰⱎ ⰹⰰ, ⰹⰰⰽⱁ ⰹ ⰿı ⱁⱅⱁⱂѹⱋⰰⱕⰿ ⰴⰾⱁⰶⱐⱀⰹⰽⱁⰿ ⱀⰰⱎⰹⰿ,
ⰹ ⱀє ⰲєⰴⰹ ⱀⰰⱄ ⰲ ⰹⱄⰽѹⱎєⱀⰹⱕ,
ⱀ ⰹⰸⰱⰰⰲⰹ ⱀⰹ ⱁⱅ ⱀєⱂⱃⰹⱑⰸⱀⰹ,
ⰹⰰⰽⱁ ⱅⰲⱁⱕ ⱕⱄⱅ ⱌⱑⱄⰰⱃⱐⱄⱅⰲⰹⱕ ⰹ ⱄⰹⰾⰰ, ⰹ ⱄⰾⰰⰲⰰ ⰲ ⰲⱑⰽı ⰲⱑⰽⱁⰿ.
Ⰰⰿⰹⱀⱐ
 
Добавлено panaceapanacea в пт, 14/08/2015 - 08:24
Еще переводы "Отьчє нашь"
Транслитерация panacea
Christian Hymns & Songs: Топ 3
Комментарии
CalusarulCalusarul    пт, 14/08/2015 - 08:30

My browser only shows little squares and a few letters here and there. What alphabet did you use here ?

CalusarulCalusarul    пт, 14/08/2015 - 10:00

I've heard of Glagolotic, but I don't know too much about it. We used to use the word "buche" (buchie) for "letter" in Romanian language. My Mozilla doesn't read it as well, but it's ok, because I can't read it either Wink smile

panaceapanacea    пт, 14/08/2015 - 12:58

Copy the text , peste in Word and choose font Segoe UI Symbol . It will apear to you !

panaceapanacea    пт, 14/08/2015 - 10:16

I think that simbols are like costelations in sky . This was the meaning .
I find out the way , that you can reat it ! All the best ! Panacea