Россия ведет позорную войну с Украиной.     Поддержи Украину!
  • Güzel Urazova

    Рәхмәт сиңа, тамашачым → перевод на Русский

Делиться
Размер шрифта
Оригинальный текст
Поменять языки местами

Рәхмәт сиңа, тамашачым

Рәхмәт сиңа, газиз тамашачым,
Алкышларга мине күмгәнгә,
Кайгы-шатлыкларым уртаклашып,
Туганыңдай якын күргәнгә.
 
Сине сагынып кайттым сәхнәләргә.
Куркыта алмый салкын кышлары.
Тамашачым, синең мәхәббәттән
Күңелләрдә минем яз бары.
 
Түбәнчелек белән баш иямен
Тамашачым, синең алдыңда.
Иңнәремә син бит канат куйдың,
Инде сындым дигән чагымда.
 
Сезнең белән яңа очрашулар
Көтсен иде алда күп еллар.
Мизгел кебек кенә гомерләрдән
Истәлеккә калсын җыр-моңнар.
 
Моңга сусап кайттым сәхнәләргә.
Куркыта алмый салкын кышлары.
Тамашачым, синең мәхәббәттән
Күңелләрдә минем яз бары.
 
Перевод

Спасибо тебе, мой слушатель

Спасибо тебе, мой дорогой слушатель,
За то, что засыпаешь меня овациями
Мои радости и горести со мной,
Ближе, чем все мои родные, переживаешь
 
По тебе соскучившись, вернулась я на сцену,
Не могут испугать меня холодные зимы
Мой слушатель, твоя любовь,
Создаёт в моей душе весну
 
Благодарно преклоняю голову
Пред тобой, мой слушатель
К плечам моим ты приделал крылья,
Когда я думала, что уже разбита
 
С вами новые встречи
Ждали бы впереди ещё много лет
От короткой, словно момент жизни
Пусть останутся воспоминаниями мелодии и песни
 
Истосковавшись по песням, вернулась я на сцену,
Не могут испугать меня холодные зимы
Мой слушатель, твоя любовь,
Создаёт в моей душе весну
 
Комментарии