-
Само Ти → перевод на Английский
13 переводовРусский+12 more, Албанский, Английский, Болгарский, Испанский, Немецкий, Польский, Румынский, Транслитерация, Украинский, Французский, Хорватский, Шведский
✕
Запрошена проверка
Оригинальный текст
Само Ти
Ти си дио мога сна
Само ти, само ти, само ти.
Нежни цвет у срцy мом
Само ти, само ти, само ти.
Ти си љубав коју срце зна
Само ти, само ти, само ти.
Дођи, дођи, у мој дом
Само ти, само ти, само ти.
Одвешћу те љубави
У најлепши загрљај
Одвешћу те љубави
Још даље, много даље
Одвешћу те љубави
Где те нико неће наћи
Где нам Сyнце никад неће заћи
Одвешћу те љубави,
Где су ноћи топле, дyге
Одвешћу те љубави
тамо где нема тyге.
Одвешћу те љубави,
Да ти своје лудо срце дам.
Ти си љубав коју срце зна
Само ти, само ти, само ти.
Дођи, дођи, у мој дом
Само ти, само ти, само ти.
Одвешћу те љубави
У најлепши загрљај
Одвешћу те љубави
Још даље, много даље
Одвешћу те љубави
Где те нико неће наћи
Где нам Сунце никад неће заћи
Одвешћу те љубави,
Где су ноћи топле, дyге
Одвешћу те љубави
тамо где нема туге.
Одвешћу те љубави,
Да ти своје лудо срце дам.
Добавлено dejan.novak в 2015-02-24
Перевод
Only you
You are a part of my dream
Only you, only you, only you.
A tender flower in my heart
Only you, only you, only you.
You are love that my heart knows
Only you, only you, only you.
Come, come, in my home
Only you, only you, only you.
I will take you, my love,
in the most beautiful embrace
I will take you away, my love,
far away, far away
I will take you away, my love,
Where no one can find you
Where the sun will never set on us
I will take you away, my love,
Where the nights are long and warm
I will take you away, my love
to where there is no sadness.
I will take you away, my love,
Where I'm giving you my crazy heart.
You are love that my heart knows
Only you, only you, only you.
Come, come, in my home
Only you, only you, only you.
I will take you, my love,
in the most beautiful embrace
I will take you away, my love,
far away, far away
I will take you away, my love,
Where no one can find you
Where the sun will never set on us
I will take you away, my love,
Where the nights are long and warm
I will take you away, my love
to where there is no sadness.
I will take you away, my love,
Where I'm giving you my crazy heart.
Спасибо! ❤ | ||
поблагодарили 1 раз |
Thanks Details:
Пользователь | Прошло времени |
---|---|
Гость | 8 лет 2 месяца |
Добавлено mabushii в 2016-01-25
✕
Sofia Rotaru: Топ 3
1. | Червона Рута (Chervona Ruta) |
2. | Черемшина (Cheremshyna) |
3. | Хуторянка (Khutoryanka) |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Имя: Sarah
Модератор Saro
Вклад:1407 переводов, 58 транслитераций, 663 текста песен, поблагодарили 6051 раз, выполнено 1268 запросов помог(ла) 464 пользователям, записал(а) тексты 19 песен по видео, добавил(а) 7 идиом, объяснил(а) 4 идиомы, оставил(а) 692 комментария
Языки: родной Английский, Сербский, свободно Боснийский, Хорватский, Черногорский, advanced Французский, intermediate Японский, Русский, Испанский, beginner Немецкий, Македонский
язык: сербский; год: 1979.
Музыка – А.Корач