Реклама

Sami Lutshi Vecher - Vecher khalodnoi Zimi (Самый лучший вечер - Вечер холодной зимы) (Транслитерация)

  • Исполнитель: Laskovy May (Ласковый Май)
  • Также исполняет: Yurii Shatunov
  • Песня: Sami Lutshi Vecher - Vecher khalodnoi Zimi (Самый лучший вечер - Вечер холодной зимы)
  • Переводы: Транслитерация

Sami Lutshi Vecher - Vecher khalodnoi Zimi (Самый лучший вечер - Вечер холодной зимы)

Ещё не скоро до весны,
И звёзды скрылись в снежных тучах.
Метели, въюги - холодны,
Но этот вечер самый лучший.
Как верю я твоим глазам,
Мы долго ждали этой встречи.
И необъятен шумный зал,
И этот вечер будет вечность.
 
Ветер холодной зимы...
Вечер - и вновь вместе мы.
Вечер, как мы тебя ждали, но ты
Заметешь до утра следы.
 
Вокруг так много разных лиц,
В вечернем праздничном веселье.
Но никому не разделить
С тобою нас: мы - не раздельны!
 
Ветер холодной зимы...
Вечер - и вновь вместе мы.
Вечер, как мы тебя ждали, но ты
Заметешь до утра следы.
 
Ещё не скоро до утра,
Но птица-ночь не гасит свечи,
И завтра скажем, что вчера
Был самый лучший в жизни вечер.
 
Ветер холодной зимы...
Вечер - и вновь вместе мы.
Вечер, как мы тебя ждали, но ты
Заметешь до утра следы.
 
Добавлено 221bTrekkie221bTrekkie в пт, 30/05/2014 - 06:09
В последний раз исправлено SaintMarkSaintMark в вс, 30/10/2016 - 13:43
Транслитерация
Выровнить абзацы
A A

Samy luchshi vecher (Vecher kholodnoy zimy)

Yeshchyo ne skoro do vesny,
I zvyozdy skrylis' v snezhnykh tuchakh.
Meteli, v"yugi - kholodny,
No etot vecher samy luchshi.
Kak veryu ya tvoim glazam,
My dolgo zhdali etoy vstrechi.
I neob"yaten shumny zal,
I etot vecher budet vechnost'.
 
Veter kholodnoy zimy...
Vecher - i vnov' vmeste my.
Vecher, kak my tebya zhdali, no ty
Zametesh' do utra sledy.
 
Vokrug tak mnogo raznykh lic,
V vechernem prazdnichnom vesel'e.
No nikomu ne razdelit'
S toboyu nas: my - ne razdel'ny!
 
Veter kholodnoy zimy...
Vecher - i vnov' vmeste my.
Vecher, kak my tebya zhdali, no ty
Zametesh' do utra sledy.
 
Yeshchyo ne skoro do utra,
No ptica-noch' ne gasit svechi,
I zavtra skazhem, chto vchera
Byl samy luchshi v zhizni vecher.
 
Veter kholodnoy zimy...
Vecher - i vnov' vmeste my.
Vecher, kak my tebya zhdali, no ty
Zametesh' do utra sledy.
 
Добавлено 221bTrekkie221bTrekkie в пт, 30/05/2014 - 06:15
Еще переводы "Sami Lutshi Vecher -..."
Транслитерация 221bTrekkie
Комментарии