-
Стану ли я счастливей → перевод на Итальянский
✕
Перевод
Sarò io felice?
1
Può darsi, che abbia avuto troppo
forse ho avuto troppa fretta di vivere, può darsi
può darsi, che ce la feci troppo in fretta
che abbia dimenticato i più amati, può darsi
forse, dio mi ha donato questo mondo come a un bambino, con amore
e questo mondo è stato abbagliante: amico, aiutami a capire:
rit
Sarò io felice, se amare è così forte?
dammi tutti i soldi del mondo, sarei io felice?
tutti conquistando l'Olimpo, tutti vendicando i risentimento
sarò io felice, sarò io felice?
2
Può darsi, che sono così abitualmente stanco
io da occhi entusiasti, può darsi...
può darsi, che io abbia tradito l'indifferenza
di coloro che non mi tradiranno, può darsi
forse, dio mi ha donato questo mondo come a un bambino, con amore
e questo mondo è stato abbagliante: amico, aiutami a capire:
rit
Sarò io felice, se amare è così forte?
dammi tutti i soldi del mondo, sarei io felice?
tutti conquistando l'Olimpo, tutti vendicando i risentimento
sarò io felice, sarò io felice?
instr.
rit
Sarò io felice, se amare è così forte?
dammi tutti i soldi del mondo, sarei io felice?
tutti conquistando l'Olimpo, tutti vendicando i risentimento
sarò io felice, sarò io felice?
Può darsi, che abbia avuto troppo
forse ho avuto troppa fretta di vivere, può darsi
✕
Помогите перевести "Стану ли я ..."
Коллекции с "Стану ли я ..."
1. | Don’t get used to... |
Maxim Fadeev: Топ 3
1. | Танцы на стёклах (Tantsy na styoklakh) |
2. | Скажите детям |
3. | С любимыми не расставайтесь (S lyubimymi ne rasstavaytes') |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Не жди правильную дорогу... Строй её!
Имя: Michele
Роль: Супер Участник
Вклад:141 перевод, 2 транслитераций, 56 текстов песен, поблагодарили 300 раз, выполнено 7 запросов помог(ла) 7 пользователям, записал(а) текст 1 песни по видео, добавил(а) 6 идиом, объяснил(а) 10 идиом, оставил(а) 11 комментариев
Языки: родной Итальянский, intermediate Английский, Русский, beginner Боснийский, Хорватский, Сербский