Реклама

Такого, как Путин! (Takogo, kak Putin!) (перевод на Английский)

Такого, как Путин!

Мой парень снова влип в дурные дела,
Подрался, наглотался какой-то мути.
Он так меня достал, и я его прогнала.
И я хочу теперь такого, как Путин.
 
Такого, как Путин, полного сил,
Такого, как Путин, чтобы не пил.
Такого, как Путин чтоб не обижал,
Такого, как Путин, чтоб не убежал.
 
Я видела его вчера в новостях,
Он говорил о том, что мир на распутье.
С таким, как он, легко и дома, и в гостях,
И я хочу теперь такого, как Путин.
 
Такого, как Путин, полного сил,
Такого, как Путин, чтобы не пил.
Такого, как Путин чтоб не обижал,
Такого, как Путин, чтоб не убежал.
Такого, как Путин, полного сил,
Такого, как Путин, чтобы не пил.
Такого, как Путин чтоб не обижал,
Такого, как Путин, чтоб не убежал.
Такого, как Путин, полного сил,
Такого, как Путин, чтобы не пил.
Такого, как Путин чтоб не обижал,
Такого, как Путин, чтоб не убежал.
Такого, как Путин, полного сил,
Такого, как Путин, чтобы не пил.
Такого, как Путин чтоб не обижал,
Такого, как Путин, чтоб не убежал.
 
Добавлено erika_hermierika_hermi в вт, 08/03/2016 - 01:20
перевод на АнглийскийАнглийский
Выровнить абзацы

A Guy Like Putin!

Версии: #1#2#3
My boyfriend got into wicked business again,
Got into a fight and swallowed some weird stuff.
I’m so done with him, so I kicked him away.
And now I want a boyfriend like Putin.
 
A guy like Putin, who’s full of strength,
A guy like Putin, who doesn’t drink.
A guy like Putin, who wouldn’t hurt me,
A guy like Putin, who wouldn’t run away.
 
I saw him yesterday on the news,
He was saying the world was at a crossroads.
With a guy like him it’s easy both at home and out,
And now I want a boyfriend like Putin.
 
A guy like Putin, who’s full of strength,
A guy like Putin, who doesn’t drink.
A guy like Putin, who wouldn’t hurt me,
A guy like Putin, who wouldn’t run away.
A guy like Putin, who’s full of strength,
A guy like Putin, who doesn’t drink.
A guy like Putin, who wouldn’t hurt me,
A guy like Putin, who wouldn’t run away.
A guy like Putin, who’s full of strength,
A guy like Putin, who doesn’t drink.
A guy like Putin, who wouldn’t hurt me,
A guy like Putin, who wouldn’t run away.
A guy like Putin, who’s full of strength,
A guy like Putin, who doesn’t drink.
A guy like Putin, who wouldn’t hurt me,
A guy like Putin, who wouldn’t run away.
 
Спасибо!

In case you'd like to share my translation by reposting it somewhere, credit me, please. It would be great if you also left a link to the source. Thank you.

Добавлено FireyFlamyFireyFlamy в сб, 02/05/2020 - 09:26
Комментарии
Read about music throughout history