-
Такси, такси → перевод на Английский
2 перевода•Английский, Итальянский
✕
Запрошена проверка
Оригинальный текст
Такси, такси
Я сегодня немного пьян
И не сяду уже за руль,
Закрывается ресторан,
Обнимает ночной июль.
В темноте растворён жасмин,
Я хочу тебя попросить:
Мы оставим наш лимузин
И поймаем с тобой такси.
Такси-такси, вези, вези
Вдоль ночных домов мимо чьих-то снов.
Такси-такси, хочу в такси
Я тебя обнять и поцеловать .
Такси-такси, вези, вези
Вдоль ночных домов мимо чьих-то снов.
Такси-такси, хочу в такси
Я тебя обнять и поцеловать.
Мы приедем в наш старый дом
И не включим в прихожей свет,
И, обнявшись, с тобой вдвоём
Встретим мы золотой рассвет.
Ты прости мне мои грехи,
Все, что были в моей судьбе.
Ты прости мне мои стихи
Все, что были не о тебе...
Такси-такси, вези, вези
Вдоль ночных домов мимо чьих-то снов.
Такси-такси, хочу в такси
Я тебя обнять и поцеловать .
Такси-такси, вези, вези
Вдоль ночных домов мимо чьих-то снов.
Такси-такси, хочу в такси
Я тебя обнять и поцеловать.
Такси-такси, вези, вези
Вдоль ночных домов мимо чьих-то снов.
Такси-такси, хочу в такси
Я тебя обнять и поцеловать .
Такси-такси, вези, вези
Вдоль ночных домов мимо чьих-то снов.
Такси-такси, хочу в такси
Я тебя обнять и поцеловать.
Добавлено Felice1101 в 2013-03-09
В последний раз исправлено Andrew from Russia в 2021-11-25
Перевод
Taxi
Today I am a little drunk
And will not sit at a steering wheel.
The restaurant is closing,
A night July is embracing.
The jasmine is dissolved in the darkness,
I want to ask you:
We will leave our limousine
And will take a taxi.
Taxi, taxi, drive, drive,
Along night houses, past someone's dreams.
Taxi, taxi, I want to hold and kiss you
In the taxi.
Taxi, taxi, drive, drive,
Along night houses, past someone's dreams.
Taxi, taxi, I want to hold and kiss you
In the taxi.
We will come to our old house
And will not turn on the light in the hall.
Embracing each other
We will meet a golden dawn.
Forgive me my sins,
All that I had in my destiny.
Forgive me my poems,
All that were not about you...
Taxi, taxi, drive, drive,
Along night houses, past someone's dreams.
Taxi, taxi, I want to hold and kiss you
In the taxi.
Taxi, taxi, drive, drive,
Along night houses, past someone's dreams.
Taxi, taxi, I want to hold and kiss you
In the taxi.
Taxi, taxi, drive, drive,
Along night houses, past someone's dreams.
Taxi, taxi, I want to hold and kiss you
In the taxi.
Taxi, taxi, drive, drive,
Along night houses, past someone's dreams.
Taxi, taxi, I want to hold and kiss you
In the taxi.
Спасибо! ❤ | ||
Благодарности: 4 |
Thanks Details:
Пользователь | Прошло времени |
---|---|
art_mhz2003 | 3 года 4 месяца |
AN60SH | 11 лет 1 неделя |
Гости поблагодарили 2 раз
Добавлено Felice1101 в 2013-03-09
✕
Коллекции с "Такси, такси"
1. | Green-eyed taxi |
Igor Nikolaev: Топ 3
1. | Такси, такси (Taksi, taksi) |
2. | Старая мельница (Staraya melnica) |
3. | Пять причин (Pyat' prichin) |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Имя: Tatiana
Гуру Kindness will save the world!
Вклад:1490 переводов, 356 текстов песен, поблагодарили 13300 раз, выполнено 113 запросов помог(ла) 90 пользователям, оставил(а) 872 комментария
Домашняя страница: vk.com/italianoditania
Языки: родной Русский, свободно Английский, Итальянский, Русский, beginner Белорусский, Голландский, Английский, Немецкий, Итальянский
!!!!!