Реклама

Туманы (Транслитерация)

  • Исполнитель: Lyokha (Лёха)
  • Песня: Туманы
  • Переводы: Транслитерация

Туманы

В моё окно стучится мелкий дождь,
И значит, скоро листья пожелтеют,
И значит, скоро осень ну и что ж,
Невелика потеря, невелика потеря.
 
Беспечные и солнечные дни,
Уходят осторожно незаметно,
Мне, оставляя лишь цветные сны,
Туманы на рассвете, туманы на рассвете.
 
Туманы, я вижу в них счастье летних дней,
Туманы, я слышу в них шум реки моей.
Туманы, а я хочу с вами вместе плыть,
Туманы, помогут мне лета дни забыть.
 
Всё холодней вода в моей реке,
И молнии и ветры чаще стали,
И от костра лишь пепел на песке,
И лета дни устали, и лета дни устали.
 
Ну а пока не наступил сентябрь,
В окно стучится тёплый дождь и летний,
Жёлтеть пока деревья не хотят,
День лета не последний, день лета не последний.
 
Туманы, я вижу в них счастье летних дней,
Туманы, я слышу в них шум реки моей.
Туманы, а я хочу с вами вместе плыть,
Туманы, помогут мне лета дни забыть.
 
Добавлено 221bTrekkie221bTrekkie в чт, 29/09/2016 - 03:12
Транслитерация
Выровнить абзацы
A A

Tumany

V moyo okno stuchitsya melkiy dozhd',
I znachit, skoro list'ya pozhelteyut,
I znachit, skoro osen' nu i chto zh,
Nevelika poterya, nevelika poterya.
 
Bespechnye i solnechnye dni,
Ukhodyat ostorozhno nezametno,
Mne, ostavlyaya lish' tsvetnye sny,
Tumany na rassvete, tumany na rassvete.
 
Tumany, ya vizhu v nikh schast'e letnikh dney,
Tumany, ya slyshu v nikh shum reki moyey.
Tumany, a ya khochu s vami vmeste plyt',
Tumany, pomogut mne leta dni zabyt'.
 
Vsyo kholodney voda v moyey reke,
I molnii i vetry chashche stali,
I ot kostra lish' pepel na peske,
I leta dni ustali, i leta dni ustali.
 
Nu a poka ne nastupil sentyabr',
V okno stuchitsya tyoplyi dozhd' i letniy,
Zhyoltet' poka derev'ya ne khotyat,
Den' leta ne posledniy, den' leta ne posledniy.
 
Tumany, ya vizhu v nikh schast'e letnikh dney,
Tumany, ya slyshu v nikh shum reki moyey.
Tumany, a ya khochu s vami vmeste plyt',
Tumany, pomogut mne leta dni zabyt'.
 
Добавлено 221bTrekkie221bTrekkie в чт, 29/09/2016 - 03:16
Еще переводы "Туманы"
Транслитерация 221bTrekkie
Комментарии