Реклама

אתה מספר אחת (перевод на Английский)

  • Исполнитель: Sarit Avitan (שרית אביטן)
  • Песня: אתה מספר אחת
  • Переводы: Английский
Иврит

אתה מספר אחת

אתה מושלם וזה נדיר בלי הסוס אבל אביר
אותך רודפת כל העיר ורק בי אתה מכיר
אתה נותן לי השראה הנה עכשיו אני רואה
חייתי כמו בתוך בועה כי אין כמוך לא היה 
כאילו שאף פעם לא אהבתי בך יש את כל מה שחיפשתי
 
אתה מספר אחת רק איתך רוצה לחיות לעד
לאהוב בלי הכרה גם בטוב גם ברע 
 
אשמור אותך מכל משמר לא אסתיר ממך דבר
אתן כל מה שרק אפשר ביום בהיר בלילה קר
אני צריכה אותך כל-כך כולי שלך רק בוא וקח
ליבי לך מזמן מובטח תגיד אני אוהב אותך
כאילו שאף פעם לא אהבתי בך יש את כל מה שחיפשתי
 
אתה מספר אחת רק איתך רוצה לחיות לעד
לאהוב בלי הכרה גם בטוב גם ברע
 
Добавлено Zarina01Zarina01 в сб, 07/12/2019 - 15:16
перевод на АнглийскийАнглийский
Выровнить абзацы
A A

You are Number One

You are perfect and that's rare, a knight without a horse
The whole city's after you, and you only acknowledge me
You inspire me, here - now I see
It's like I've lived inside a bubble, because there's no one else like you
As if I've never loved before, you have everything I've been looking for
 
You are number one, I want to live forever with you alone
To love senselessly, in good and bad
 
I'll keep you safe from any harm, I'll hide nothing from you
I'll give you all that I can, on a sunny day, on a cold night
I need you so badly, I'm all yours, just come and get me
My heart was promised to you long ago, tell me, "I love you."
As if I've never loved before, you have everything I've been looking for
 
You are number one, I want to live forever with you alone
To love senselessly, in good and bad
 
Добавлено Thomas222Thomas222 в сб, 07/12/2019 - 17:52
Добавлено в ответ на запрос Zarina01Zarina01
Еще переводы "אתה מספר אחת"
Английский Thomas222
Комментарии