Реклама
הללו את ה' כל גויים Hallelu Es Hashem Kol Goyim (перевод на Маори)
Иврит
הללו את ה' כל גויים Hallelu Es Hashem Kol Goyim
הללו את יהוה כל גוים שבחוהו כל האמים
כי גבר עלינו חסדו ואמת יהוה לעולם הללו יה
הודו ליהוה כי טוב כי לעולם חסדו
יאמר נא ישראל כי לעולם חסדו
יאמרו נא בית אהרן כי לעולם חסדו
יאמרו נא יראי יהוה כי לעולם חסדו
перевод на МаориМаори

A
A
Whakamoemititia a Ihowa, e nga tauiwi katoa
Whakamoemititia a Ihowa, e nga tauiwi katoa: whakamoemititia ia, e nga iwi katoa.
He nui hoki tana mahi tohu ki a tatou: e mau ana hoki te pono o Ihowa ake ake. Whakamoemititia a Ihowa.
Whakawhetai ki a Ihowa; he pai hoki ia, he pumau tonu hoki tana mahi tohu.
Kia mea a Iharaira, He pumau tonu tana mahi tohu.
Kia mea te whare o Arona, He pumau tonu tana mahi tohu.
Kia mea te hunga e wehi ana i a Ihowa, He pumau tonu tana mahi tohu.
✕
Комментарии
Psalm 117
Psalm 118:1-4