✕
Оригинальный текст
شبابيك
اكتر شي بحبو بهالبيت هوي الشبابيك
كل واحد فيون ألو قصة بتذكرني فيك
من هالشباك أول مرة شفتك وقلبي داب
وعلى هالشباك استنيتك ترجع بعد غياب
كل الشبابيك بتذكرني فيك
واكتر شي بحبو بهالبيت هوي الشبابيك
اكتر شي بحبو بهالبيت هوي الشبابيك
كل واحد فيون ألو قصة بتذكرني فيك
من هالشباك كنت رح ارميلك حالي
وعلى هالشباك سهرت فكر فيك ليالي
كل الشبابيك بتذكرني فيك
واكتر شي بحبو بالبيوت هوي الشبابيك
واخر شباك رح يبقى باقي العمر مفتوح
يلي ودعتك منو اخر مرة قبل ما تروح
تبقى الشبابيك بتذكرني فيك
واكتر شي بحبو بالبيوت هوي الشبابيك
Добавлено 
millah в 2018-02-10
millah в 2018-02-10Перевод
پنجره ها
🏠آن که بیشتر از همه در این خانه دوست میدارم، پنجره ها هستند...
هر کدامشان قصه ای دارد که تو را به یاد من می اندازد...
از همین پنجره بود که اولین بار تو را دیدم و قلبم برایت لرزید...
و بر همین پنجره بود که بعد از رفتنت منتظر ماندم
🏠تمام پنجره ها تو را به یاد من می اندازند...
و آن که بیشتر از همه در این خانه دوست میدارم پنجره ها هستند...
هر کدامشان قصه ای دارد که تو را به یاد من می اندازد ....
بر سر همین پنجره بود که میخواستم خودم را پرتاب کنم....
و بر سر همین پنجره بود که با یاد تو شبها را بیدار ماندم...
🏠تمام پنجره ها تو را بیاد من می اندازند
و آن که بیشتر از همه در خانه ها دوست میدارم پنجره ها هستند
🏠و آخرین پنجره میخواهد تا آخر عمر باز بماند...
همان که از آن قبل از آنکه بروی، با تو خداحافظی کردم ...
هنوز پنجره ها تو را به یاد من می آورند...
و آن که بیشتر از همه در خانه ها دوست میدارم پنجره ها هستند...
zahra golabiFaia Younan: Топ 3
| 1. | موطني (Mawtini) |
| 2. | أحبُ يديكَ (Ohebbou Yadayka) |
| 3. | يا ليته يعلم (Ya laytahu ya3lam) |
Комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
زهرا گلابی زاده
تلگرام
@oghniye
Zahragolabii@gmail.com