Реклама

نظرة (Nazra) (перевод на Английский)

  • Исполнитель: Ruby (روبي)
  • Песня: نظرة (Nazra)
  • Переводы: Английский
Арабский

نظرة (Nazra)

نظرة من عينه ليا
ونظرة من عيني ليه
قلبي قال علي اللي بيا
وقلبه قال علي اللي بيه
 
نظرة من عينه ليا
ونظرة من عيني ليه
قلبي قال علي اللي بيا
وقلبه قال علي اللي بيه
 
ومنها وحسينا أن أحنا لبعضينا
 
ومنها وحسينا أن أحنا لبعضينا
 
نظرة من عينه ليا
ونظرة من عيني ليه
قلبي قال علي اللي بيا
وقلبه قال علي اللي بيه
 
بعد الكلام بالعين أتكلموا القلبين
قالوا كلام أشواق وغرام معرفناش جيبنه منين
 
بعد الكلام بالعين أتكلموا القلبين
قالوا كلام أشواق وغرام معرفناش جيبنه منين
 
ومنها وحسينا أن أحنا لبعضينا
 
ومنها وحسينا أن أحنا لبعضينا
 
نظرة من عينه ليا
ونظرة من عيني ليه
قلبي قال علي اللي بيا
وقلبه قال علي اللي بيه
 
перевод на АнглийскийАнглийский
Выровнить абзацы
A A

a look

×2
I saw him
he saw me
his heart spoke
as my heart told what we should be
 
×2
and since then we felt we're meant to each other
and everything was meant to be
 
I saw him
he saw me
his heart spoke
as my heart told what we should be
 
×2
after talking with the eyes
our heart spoke
they said words of love and yearn
we didn't know how did they learn
 
×2
and since then we felt we're meant to each other
and everything was meant to be
 
I saw him
he saw me
his heart spoke
as my heart told what we should be
 
Добавлено shattered memoriesshattered memories в ср, 09/08/2017 - 18:46
Добавлено в ответ на запрос Zarina01Zarina01
Комментарий:

An artistic translation
Enjoy Regular smile

Еще переводы "نظرة (Nazra)"
Английский shattered memories
Комментарии