永恒的意义 (Yǒng héng de yì yì) (перевод на Чешский)

Реклама

永恒的意义 (Yǒng héng de yì yì)

我失去了双眸
却看见更多颜色
像风见大地飞鸟见苍穹
 
我失去了脚步
却踏上天外的路
留下这世界被日月呵护
 
在我存在的土地上
将长出无限山河
像天空长出无数的云朵
用身体最后温热
 
我失去了呼吸
却开始感觉活着
像一座山千万年的沉默
 
我失去了心跳
却因此感觉心动
像时光经过它爱的全部
 
在我存在的土地上
将长出无限山河
你将会在未来看见我
用身体最后温热
将世界温暖的交还
给永恒
 
Добавлено Joyce SuJoyce Su в пт, 21/12/2018 - 04:32
В последний раз исправлено Joyce SuJoyce Su в вт, 06/08/2019 - 15:09
перевод на ЧешскийЧешский
Выровнить абзацы
A A

Cena věčnosti

Už ztrácím zrak,
ale ještě můžu vidět barvy,
jako vítr zemi, jako ptáci nebe.
 
Už nezanechávám stopy,
ale ještě kráčím na cestě kdesi za oblohou,
opouštím tento svět, který hlídá Měsíc a Slunce.
 
Žil jsem na této zemi,
která dál bude oplývat nespočetnými horami a řekami,
pod nebem, kde se kupí nekonečná oblaka,
v mém těle zbývá poslední zbytek tepla.
 
Už jsem ztratil dech,
ale stále se cítím živý,
jako ticho v horách, starých statisíce let.
 
Už jsem ztratil tlukot srdce,
ale mám pocit, že ho ještě cítím v hrudi,
jako čas, protékající všemi, které miloval.
 
Žil jsem na této zemi,
která dál bude oplývat nespočetnými horami a řekami.
Až se příště setkáme, teplo mého těla,
vrátí světu vše, co mi dal, navždy.
 
Добавлено Iva KubistovaIva Kubistova в пн, 15/07/2019 - 21:43
Комментарий:

translated from English translation

Комментарии