내가 누구 ( Who Am I) (перевод на Русский)

Реклама

내가 누구 ( Who Am I)

애써 아무렇지 않은 척
쿨한 척 센 척은 필요 없어
내가 널 누구보다 잘 아는데 어떻게
네가 나를 속이겠어
한번에 네 맘을 삼켰던 여자애가
눈앞에 다시 나타났는데
가슴에 딱 마치 문신처럼 남은 내가
네 앞에서 널 보고 있어
 
어떠니 one two three four you and me
나랑 또 시 시 시작해보고 싶니
oh baby you can ask for what you need
눈을 떠 get it get it get it for love
 
떠난 후에 네가 나에게 그랬지
한참을 감기 걸린 아이처럼 아팠다고
보석을 잃어버린 것처럼 슬퍼했다고
네 맘을 가진 게 누구니
 
ah ah ah ah ooh
ah ah ah ah ooh
ah ah ah ah ooh
ah ah ah ah ooh
 
툭하면 생각난 여자애가
꿈처럼 앞에 나타났는데
아무리 지워도 지워지지 않는 내가
너를 보며 또 웃고 있어
 
어떠니 one two three four you and me
나랑 또 시 시 시작해보고 싶니
oh baby you can ask for what you need
눈을 떠 get it get it get it for love
 
떠난 후에 네가 나에게 그랬지
한참을 감기 걸린 아이처럼 아팠다고
보석을 잃어버린 것처럼 슬퍼했다고
네 맘을 가진 게 누구니
 
버려도 버리지 못했다고
떠나도 떠나지 못했다고
잊어도 잊은게 아니었다고
Baby oh
 
한참을 나만 빤히
바라보는 너 좀 웃겨
바보같이 멍하니 쳐다보면
나 또 맘 바껴
놀란 니 토끼 같은 두 눈과
미친 듯 뛰는 심장과
날 그리워했다는 표식,
You are addicted like toxic
 
어떠니 one two three four you and me
나랑 또 시 시 시작해보고 싶니
oh baby you can ask for what you need
눈을 떠 get it get it get it for love
 
떠난 후에 네가 나에게 그랬지
한참을 감기 걸린 아이처럼 아팠다고
보석을 잃어버린 것처럼 슬퍼했다고
네 맘을 가진 게 누구니
 
버려도 버리지 못했다고
떠나도 떠나지 못했다고
잊어도 잊은게 아니었다고
Baby oh
 
Добавлено kpop34kpop34 в пн, 26/10/2015 - 23:09
В последний раз исправлено kpop34kpop34 в сб, 01/12/2018 - 19:53
перевод на РусскийРусский
Выровнить абзацы
A A

Кто я такая?

Не делай вид, что ничего не случилось
Не делай вид, что похолодало
Я знаю тебя лучше всех
И ты хочешь меня обмануть?
 
Девушка, которая смогла украсть твоё сердце сразу
Ты снова и снова появляешься перед моими глазами
Я осталась в твоем сердце, как татуировка.
И я смотрю на тебя прямо сейчас
 
Как дела? Один два три четыре ты и я
Хочешь начать все заново со мной?
Ох, детка, ты можешь спросить, что тебе нужно.
Открой глаза, получи это, получи это, получи это за любовь
 
После того, как я ушла, ты сказал мне
Что тебе больно, как ребенку у которого температура
Что тебе было грустно, как будто ты потерял драгоценный камень
Кто забрал твое сердце?
 
ah ah ah ah ooh
ah ah ah ah ooh
ah ah ah ah ooh
ah ah ah ah ooh
 
Девушка, о которой ты всегда думал
Появилась раньше, чем ты, она будто сон
Как бы ты ни старался, ты не смог вычеркнуть меня из своей жизни
И я улыбаюсь тебе прямо сейчас
 
Как дела? Один два три четыре ты и я
Хочешь начать все заново со мной?
Ох, детка, ты можешь спросить, что тебе нужно.
Открой глаза, получи это, получи это, получи это за любовь
 
После того, как я ушла, ты сказал мне
Что тебе больно, как ребенку у которого температура
Что тебе было грустно, как будто ты потерял драгоценный камень
Кто забрал твое сердце?
 
Пытался выбросить меня из своей жизни, но не смог
Пытался оставить меня, но не смог
Пытался забыть меня, но не смог
Детка, ох
 
Забавно, как ты пялишься на меня какое-то время.
Если ты глупо и тупо смотришь на меня вот так, я передумаю еще раз
Твои удивленные глаза кролика и твое безумно бьющееся сердце
Признак того, что ты скучал по мне, ты пристрастился ко мне, будто я яд
 
Как дела? Один два три четыре ты и я
Хочешь начать все заново со мной?
Ох, детка, ты можешь спросить, что тебе нужно.
Открой глаза, получи это, получи это, получи это за любовь
 
После того, как я ушла, ты сказал мне
Что тебе больно, как ребенку у которого температура
Что тебе было грустно, как будто ты потерял драгоценный камень
Кто забрал твое сердце?
 
Пытался выбросить меня из своей жизни, но не смог
Пытался оставить меня, но не смог
Пытался забыть меня, но не смог
Детка, ох
 
Добавлено Алена ТюрютиковаАлена Тюрютикова в сб, 16/12/2017 - 18:49
Еще переводы "내가 누구 ( Who Am I)"
Коллекции с "내가 누구 ( Who Am I)"
Комментарии