✕
Запрошена проверка
Оригинальный текст
시월의 마지막밤에 (Last Night of October) cover
난 오늘같이 아름다운 달이 뜨면 언제나
우리 처음 만난날 oh~ 그대가 눈부시던
그 시월의 마지막 밤이 생각나
그 사랑의 달콤했던 키스가
Oh~
내 가슴에 이렇게 지금도 느껴지는것 같아
Oh~
난 오늘같이 아름다운 달이 뜨면 언제나
시간이 흘러 우리 변한다해도
너무 슬퍼하지 말아 그대여
그 아름다웠던 우리 사랑의 노래가
내 귓가엔 아직도 흘러
Oh~
난 오늘같이 아름다운 달이 뜨면
그대가 눈부시던
그 시월애 그마지막 밤이 생각나
Oh~
I'll be missing you, baby
Oh~
Добавлено Olga Bagirova в 2019-09-27
Перевод
В последнюю ночь октября
Каждый раз, когда я вижу луну,
которая прекрасна так же, как сегодня...
Наша первая встреча…
Ты была ослепительно красивой…
Я помню последнюю ночь октября.
Тот сладкий поцелуй любви…
Мне кажется, я до сих пор его чувствую,
он живет в моем сердце.
Даже если пройдет время,
и вместе с ним изменимся мы…
Не грусти, моя любимая.
Песня нашей любви, которая была так прекрасна,
все еще звучит во мне.
Каждый раз, когда я вижу луну,
которая прекрасна так же, как сегодня...
Ты была ослепительно красивой.
Я помню ту последнюю ночь октября.
Я буду скучать по тебе, любимая.
О-о-о...
Спасибо! ❤ | ||
поблагодарили 1 раз |
Thanks Details:
Гость поблагодарил один раз
Добавлено Olga Bagirova в 2019-09-27
✕
Коллекции с "시월의 마지막밤에 (Last ..."
1. | MAGAZINE HO |
JINHO: Топ 3
1. | 오르막길 (Uphill Road) |
2. | Someone You Loved (cover) |
3. | 오늘도 빛나는 너에게 (To You, My Light) cover |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Имя: Olga Bagirova
Роль: Эксперт
Вклад:319 переводов, 202 текста песен, 3 collections, поблагодарили 989 раз, выполнено 10 запросов помог(ла) 4 пользователям, оставил(а) 17 комментариев
Домашняя страница: ua.linkedin.com/in/olga-bagirova-2245a3127
Языки: родной Русский, свободно Английский, Украинский, advanced Французский, intermediate Японский, Корейский
© All Rights Reserved
No copying, editing or retranslating into other languages is allowed.