Россия ведет позорную войну с Украиной.     Поддержи Украину!
Делиться
Размер шрифта
Оригинальный текст
Поменять языки местами

107 'Twas such a little – little boat

'Twas such a little — little boat
That toddled down the bay!
'Twas such a gallant — gallant sea
That beckoned it away!
 
'Twas such a greedy, greedy wave
That licked it from the Coast —
Nor ever guessed the stately sails
My little craft was lost!
 
Перевод

´s war so ein kleines, kleines Boot

´s war so ein kleines, kleines Boot,
das schwankte durch den Fjord!
´s war so ein mächtig, mächtig Meer,
das zog es mit sich fort.
 
´s war eine gier’ge, gier’ge Wog,
die sog es ein ins Meer -
die stolzen Segler wundert’s nicht -
man sah mein Boot nie mehr!
 
Комментарии
GeborgenheitGeborgenheit    вт, 04/05/2021 - 20:16

Ein Wort: Meisterstück