✕
Запрошена проверка
Оригинальный текст
15''
Χίλιες ζωές κι αν είχα για να σε ξεπεράσω,
Αντάλλαγμα τις έδινα για να μην σε ξεχάσω,
Για 15 δεύτερα μονάχα θα κρατούσα
Την τελευταία μου ζωή για να σε συναντούσα…
Σ’ ένα παιχνίδι του μυαλού
Που δεν υπάρχουν όροι
Για να σε έβλεπα κρυφά
Σε κάποιο insta story.
Χίλιες πνοές κι αν είχα να σβήσω τα φιλιά σου,
Θα προτιμούσα κι ας καω ξανά απ’ τη φωτιά σου
Για 15 δεύτερα μονάχα θα κρατούσα
Την τελευταία μου πνοή για να σε συναντούσα…
Σ’ ένα παιχνίδι του μυαλού
Που δεν υπάρχουν όροι
Για να σε έβλεπα κρυφά
Σε κάποιο insta story.
Αν 15 δεύτερα μου δίναν παραπάνω
Μια ιστορία θα ‘φτιαχνα μαζί σου πριν πεθάνω,
Μια ιστόρια να γελάς κι εγώ να σε χαζεύω
Για 15 να έβλεπα τα μάτια που λατρεύω.
Добавлено kalina_989 в 2018-12-17
В последний раз исправлено Miley_Lovato в 2020-12-01
Перевод
15 секунди
И да имах хиляда живота, за да те преживея,
щях да ги заменя, за да не те забравя
За 15 секунди само щях да задържа
последния си живот, за да те срещна
В една игра на ума,
в която няма правила
За да те гледам тайно
в някоя инста история
И да имах хиляда дихания, за да залича целувките ти,
бих предпочел да изгоря от огъня ти
За 15 секунди само щях да задържа
последния си дъх, за да те срещна
В една игра на ума,
в която няма правила
За да те гледам тайно
в някоя инста история
Ако можеше да ми дадат 15 секунди повече,
една история щях да създам с теб преди да умра
Една история- да се смееш и аз да те гледам
За 15 секунди да видя очите, които обожавам
Спасибо! ❤ | ||
поблагодарили 1 раз |
Thanks Details:
Пользователь | Прошло времени |
---|---|
jbl jbl | 5 лет 4 месяца |
Добавлено kalina_989 в 2018-12-17
✕
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Obsessions are the fruits of unfulfilled dreams. No more unfulfilled dreams!
Роль: Гуру
Вклад:3966 переводов, 62 транслитераций, 2034 текста песен, 41 collection, поблагодарили 9275 раз, выполнено 585 запросов помог(ла) 105 пользователям, записал(а) тексты 89 песен по видео, добавил(а) 2 идиомы, объяснил(а) 216 идиом, оставил(а) 454 комментария
Домашняя страница: lyricstranslate.com/bg/kalina-lyrics.html
Языки: родной Болгарский, свободно Болгарский, advanced Английский, intermediate Греческий, Русский, Сербский, beginner Латинский