Россия ведет позорную войну с Украиной.     Поддержи Украину!
Делиться
Размер шрифта
Оригинальный текст
Поменять языки местами

30 και βάλε

Αυτές οι καθημερινές
στις ίδιες πάντα μένουν καταστάσεις
αυτές οι καθημερινές
στα πιο μικρά συμβάντα δίνουν διαστάσεις.
 
Κι εγώ φλερτάροντας τον ήλιο
ψάχνω τα χρόνια που 'χουν φύγει
και της ρουτίνας το σημάδι
λευκό σεντόνι το τυλίγει.
 
Προετοιμάζομαι να νιώσω
κάτι καινούργιο, δυνατό
και την ψυχή μου θα πουλήσω
τώρα, στον Διάβολο γι αυτό.
 
Κάπου εκεί στα 30 και βάλε
μια ανανέωση ζητάω
ψηλά τακούνια δε φοράω
τα τζάμια τρίζουνε και σπάνε κάθε μέρα
κι εγώ ζητάω ν' αναπνεύσω φρέσκο αέρα.
 
Κάπου εκεί στα 30 και βάλε
ξαναγενιέμαι, αγαπάω
ψηλά τακούνια δε φοράω
τα τζάμια τρίζουνε και σπάνε κάθε ώρα
δεν ζω για αύριο, θα ζω τρελλά για τώρα.
 
Αυτές οι καθημερινές
στα ίδια πάντα μένουν γεγονότα
αυτές οι καθημερινές
ζούνε με άφιλτρα τσιγάρα δίχως φώτα.
 
Δεν θα καώ, στον εαυτό μου
κάποια διέξοδο θα βρω
και την ψυχή μου θα πουλήσω
τώρα, στον Διάβολο γι αυτό.
 
Κάπου εκεί στα 30 και βάλε
μια ανανέωση ζητάω
ψηλά τακούνια δε φοράω
τα τζάμια τρίζουνε και σπάνε κάθε μέρα
κι εγώ ζητάω ν' αναπνεύσω φρέσκο αέρα.
 
Κάπου εκεί στα 30 και βάλε
ξαναγενιέμαι, αγαπάω
ψηλά τακούνια δε φοράω
τα τζάμια τρίζουνε και σπάνε κάθε ώρα
δεν ζω για αύριο, θα ζω τρελά για τώρα.
 
Κάπου εκεί στα 30 και βάλε
μια ανανέωση ζητάω
ψηλά τακούνια δε φοράω
τα τζάμια τρίζουνε και σπάνε κάθε ώρα
δεν ζω για αύριο, θα ζω τρελά για τώρα.
 
Κάπου εκεί στα 30 και βάλε......
 
Перевод

Irgendwo über 30

Diese Wochentage
bleiben immer den gleichen Situationen
Diese Wochentage
geben den kleinsten Ereignissen Dimensionen.
 
Und beim Flirten mit der Sonne
suche ich nach den Jahren, die verbracht haben
Und weißes Bettlaken wickelt
das Zeichen der Routine ein
 
Ich bereite mich vor,
etwas Neues und Starkes zu empfinden
und ich werde dem Teufel meine Seele
jetzt dafür verkaufen
 
Irgendwo über 30
suche ich nach einer Erneuerung,
ich habe keine hohen Schuhabsätze an,
die Scheiben knarren und zerbrechen sich jeder Tag
und ich suche nach frischer Luft
 
Irgendwo über 30
ich lebe wieder auf, ich liebe
ich habe keine hohen Schuhabsätze an
die Scheiben knarren und zerbrechen sich jede Stunde
ich lebe nicht für morgen, ich lebe verrückt fürs Heute
 
Diese Wochentage
bleiben immer den gleichen Ereignissen
Diese Wochentage
leben mit Zigaretten ohne Filter, ohne Lichter.
 
Ich werde mich in mir nicht verbrennen,
einen Ausweg werde ich finden
und ich werde dem Teufel meine Seele
jetzt dafür verkaufen
 
Irgendwo über 30
suche ich nach einer Erneuerung,
ich habe keine hohen Schuhabsätze an,
die Scheiben knarren und zerbrechen sich jeder Tag
und ich suche nach frischer Luft
 
Irgendwo über 30
ich lebe wieder auf, ich liebe
ich habe keine hohen Schuhabsätze an
die Scheiben knarren und zerbrechen sich jede Stunde
ich lebe nicht für morgen, ich lebe verrückt fürs Heute
 
Irgendwo über 30
suche ich nach einer Erneuerung,
ich habe nicht hohen Schuhabsätze an
die Scheiben knarren und zerbrechen sich jede Stunde
ich lebe nicht für morgen, ich lebe verrückt fürs Heute
 
Irgendwo über 30......
 
Комментарии