Россия ведет позорную войну с Украиной.     Поддержи Украину!
  • Emily Dickinson

    603 He found my Being — set it up → перевод на Украинский

  • 2 перевода
    Русский, Украинский
Делиться
Размер шрифта
Оригинальный текст
Поменять языки местами

603 He found my Being — set it up

He found my Being — set it up —
Adjusted it to place —
Then carved his name — upon it —
And bade it to the East
 
Be faithful — in his absence —
And he would come again —
With Equipage of Amber —
That time — to take it Home —
 
Перевод

603 Осягнув мою душу

Осягнув мою душу
Та місце їй вказав,
Назвав ім'я та рушив
На Схід, де прив'язав.
 
Будь вірною - невдовзі
Об'явиться, мов див,
В бурштиновому возі,
Щоб відвезти домів.
 
Комментарии