Реклама

886 These tested Our Horizon (перевод на Русский)

Английский
A A

886 These tested Our Horizon

These tested Our Horizon —
Then disappeared
As Birds before achieving
A Latitude.
 
Our Retrospection of Them
A fixed Delight,
But our Anticipation
A Dice — a Doubt —
 
Добавлено vevvevvevvev в ср, 12/05/2021 - 04:53
перевод на РусскийРусский (poetic, rhyming)
Выровнить абзацы

886 Проверили Наш Горизонт

Проверили Наш Горизонт —
И растворились,
Как Птицы перед Широтой,
Куда стремились.
 
Ретроспективный взгляд на Них
Восторг несменный,
Но Ожидает нас самих
Игра — Сомненье —
 
Спасибо!
thanked 2 times
This is a poetic translation - deviations from the meaning of the original are present (extra words, extra or omitted information, substituted concepts).

Евгений Виноградов

Добавлено vevvevvevvev в ср, 12/05/2021 - 04:55
Комментарии
Read about music throughout history