-
Fernando • Greatest Hits (1975)
32 перевода•Русский+31 more, Болгарский, Боснийский, Венгерский, Вьетнамский, Голландский, Греческий, Иврит, Интерлингва, Испанский, Итальянский, Немецкий #1, #2, Норвежский, Персидский, Польский, Португальский #1, #2, Румынский, Сербский, Турецкий #1, #2, Филиппинский/Тагальский, Финский #1, #2, Французский #1, #2, Хорватский, Чешский, Шведский #1, #2, Японский
✕
Запрошена проверка
Оригинальный текст
32 перевода
текст песни Fernando
Can you hear the drums, Fernando?
I remember long ago another starry night like this,
in the firelight, Fernando,
you were humming to yourself and softly strumming your guitar,
I could hear the distant drums, and sounds of bugle calls were coming from afar.
They were closer now, Fernando.
Every hour, every minute seemed to last eternally.
I was so afraid, Fernando,
we were young and full of life and none of us prepared to die.
And I’m not ashamed to say the roar of guns and cannons almost made me cry.
There was something in the air that night,
the stars were bright, Fernando.
They were shining there for you and me,
for liberty, Fernando.
Though we never thought that we could lose,
there’s no regret.
If I had to do the same again,
I would, my friend, Fernando.
If I had to do the same again,
I would, my friend, Fernando.
Now we’re old and grey, Fernando.
Since many years I haven’t seen a rifle in your hand.
Can you hear the drums, Fernando?
Do you still recall the fateful night we crossed the Rio Grande?
I can see it in your eyes how proud you were to fight for freedom in this land.
There was something in the air that night,
the stars were bright, Fernando.
They were shining there for you and me,
for liberty, Fernando.
Though we never thought that we could lose,
there’s no regret.
If I had to do the same again,
I would, my friend, Fernando.
There was something in the air that night,
the stars were bright, Fernando.
They were shining there for you and me,
for liberty, Fernando.
Though we never thought that we could lose,
there’s no regret.
If I had to do the same again,
I would, my friend, Fernando.
Yes, if I had to do the same again,
I would, my friend, Fernando.
If I had to do the same again,
I would, my friend, Fernando.
✕
Спасибо! ❤ | ||
Благодарности: 18 |
Thanks Details:
Пользователь | Прошло времени |
---|---|
Eli Pinto | 2 года 3 месяца |
Je vous aiderai | 3 года 9 месяцев |
neenna | 5 лет 7 месяцев |
Guests thanked 15 times
Добавлено Гость в 2010-06-11
В последний раз исправлено Stefano8 в 2021-11-27
Переводы "Fernando"
Связанное
Frida (Sweden) - Fernando Original song |
ABBA - Fernando (Spanish) |
Lena Andersson - Fernando |
Mamma Mia! Here We Go Again (OST) - Fernando |
Stefanie Hertel - Fernando |
Alina Pszczólkowska & Magda Durecka - Fernando |
Salma Agha - अब लौट आओ हमराही |
Věra Špinarová - Fernando https://lyricstranslate.com/ru/Abba-Fernando-lyrics.html |
Unlimited Beat - ABBA Medley [extended] |
Biser Kirov - Фернандо Bulgarian cover adaptation. |
ABBA: Топ 3
1. | The Winner Takes It All |
2. | Dancing Queen |
3. | Money Money Money |
Коллекции с "Fernando"
1. | Songs about social issues |
2. | Good songs of the 70's |
3. | Songs with male names in the title |
4. | ABBA | Gold: Greatest Hits (1992) |
5. | Number One Hits in Germany (1976) |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
Швеция: Топ 7
Loreen Dance, Electronica, | |
ABBA Disco, Pop, Pop-Rock, | |
Maher Zain R&B/Soul, Religious | |
Kofia Alternative, Folk, | |
Basshunter Dance, Electronica | |
Lifelover Metal | |
Sabaton Metal |