-
Karma Chameleon • Colour By Numbers (1983)
28 переводов•Русский+27 more, Арабский, Венгерский, Голландский, Греческий #1, #2, Датский, Испанский #1, #2, Итальянский #1, #2, Немецкий #1, #2, Персидский #1, #2, Польский, Португальский, Румынский, Сербский, Турецкий, Филиппинский/Тагальский, Финский, Французский, Хорватский, Шведский, Эстонский, Японский #1, #2
текст песни Karma Chameleon
- karma chameleon:
About the meaning of phrase "Karma chameleon", Boy George [the songwriter] once explained about the song: "The song is about the terrible fear of alienation that people have, the fear of standing up for one thing.
"It's about trying to suck up to everybody. Basically, if you aren't true, if you don't act like you feel, then you get Karma-justice, that's nature's way of paying you back." // https://www.smoothradio.com/features/the-story-of/culture-club-karma-chameleon-meaning-lyrics-facts/
Спасибо! ❤ | ||
Благодарности: 4 |
Thanks Details:
Пользователь | Прошло времени |
---|---|
carlosmstraductor | 1 год 2 недели |
art_mhz2003 | 2 года 1 месяц |
ジェアン イェジン ジェイ | 3 года 7 месяцев |
1. | Karma Chameleon |
2. | Do You Really Want To Hurt Me |
3. | Miss Me Blind |
1. | Good songs of the 80's |
2. | Saints Row 2 [107.77 The Mix FM] |
3. | 20 most addictive songs according to science |
4. | Songs about animals |
5. | Songs Featuring the Harmonica (Part 1) |
1. | string along |
Fixed capitalization issues, cleared up indirect speech in the first stanza, fixed typo and some punctuation issues. No structural change.
The typo "cli~g" for "cling" was obviously understood by all translators. ;)
I've added a discussion to the forums about the first line here: https://lyricstranslate.com/en/forum/english-language/initial-line-karma...
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
The Beatles Pop-Rock, Rock, | |
Adele Pop, R&B/Soul | |
Queen Rock | |
Ed Sheeran Alternative, Folk, Pop, | |
Coldplay Alternative, Pop-Rock, | |
Arctic Monkeys Alternative, Indie, | |
Tom Odell Pop, Singer-songwriter |
http://www.youtube.com/watch?v=JmcA9LIIXWw