Реклама

Луд и съвършен (Lud i savarshen) (перевод на Английский)

  • Исполнитель: Dzhena (Джена)
  • Песня: Луд и съвършен (Lud i savarshen) 3 перевода
  • Переводы: Английский, Сербский, Транслитерация

Луд и съвършен (Lud i savarshen)

Гледам те и ми се плаче,
иде ми да изкрещя.
Тази с тебе се закача,
нещо ти говори тя.
Слушаш я и се усмихваш,
но очите ти са в мен,
тръгвай с нея ако искаш-
тя е само твой проблем.
 
Пр.Не издържам вече-не виждаш ли,
толкова далече да бъдеш ти.
Чувствам го с кръвта си-ти си като мен.
Знам добре какъв си-луд и съвършен.[x2]
 
Гледам те и хапя устни,
също като теб сега.
Тази там ще те изпусне,
но не знае още тя.
Слушаш я и се усмихваш,
но очите ти са в мен,
тръгвай с нея ако искаш-
тя е само твой проблем.
 
Пр. Не издържам вече-не виждаш ли,
толкова далече да бъдеш ти.
Чувствам го с кръвта си-ти си като мен.
Знам добре какъв си-луд и съвършен
 
Добавлено PROPELPROPEL в пт, 01/01/2010 - 00:00
В последний раз исправлено CherryCrushCherryCrush в сб, 12/08/2017 - 12:56
перевод на АнглийскийАнглийский
Выровнить абзацы
A A

crazy and perfect

I look at you and I feel like crying
I wanna scream (I feel like screaming)
that girl’s flirting with you
she’s talking something to you
you’re listening and smiling
but your eyes are looking at me
leave with her if you want to
she’s only your problem
 
I can’t take it no more can’t you see
being so far
I feel it with my blood- you are like me
I know very well what you are – crazy and perfect
 
I look at you and bite my lips
just like you now
that one (girl) over there will loose you
but she doesn’t know it yet
you’re listening and smiling
but your eyes are looking at me
leave with her if you want to
she’s only your problem
 
I can’t take it no more can’t you see
to be so far
I feel it with my blood- you are like me
I know very well what you are – crazy and perfect
 
Добавлено ГостьГость в пт, 01/01/2010 - 00:00
Еще переводы "Луд и съвършен (Lud ..."
Английский Guest
Комментарии