-
Je t'aime • Pure (1999)
Приглашенный артист: Eva Timush76 переводов•Русский #1+75 more, #2, #3, #4, #5, Азербайджанский #1, #2, Албанский, Английский #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11, #12, Арабский #1, #2, #3, Болгарский #1, #2, Боснийский, Венгерский #1, #2, Венетский, Вьетнамский, Греческий #1, #2, #3, #4, Иврит, Индонезийский, Испанский #1, #2, Итальянский, Каталанский, Китайский, Корейский, Кыргызский #1, #2, Македонский, Немецкий, Персидский #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, Польский, Португальский, Румынский #1, #2, #3, #4, Сербский #1, #2, #3, #4, Словацкий #1, #2, Турецкий #1, #2, #3, Украинский #1, #2, Французский (Гаитянский креольский), Хорватский, Черногорский, Шведский, Японский
✕
Запрошена проверка
Оригинальный текст
76 переводов
текст песни Je t'aime
D'accord, il existait
D'autres façons de se quitter
Quelques éclats de verre
Auraient peut-être pu nous aider
Dans ce silence amer
J'ai décidé de pardonner
Les erreurs qu'on peut faire
À trop s'aimer
D'accord, la petite fille
En moi souvent te réclamait
Presque comme une mère
Tu me bordais, me protégeais
Je t'ai volé ce sang
Qu'on aurait pas dû partager
À bout de mots, de rêves
Je vais crier
Je t'aime, je t'aime
Comme un fou, comme un soldat
Comme une star de cinéma
Je t'aime, je t'aime
Comme un loup, comme un roi
Comme un homme que je ne suis pas
Tu vois, je t'aime comme ça
D'accord je t'ai confié
Tous mes sourires, tous mes secrets
Même ceux dont seul un frère
Est le gardien inavoué
Dans cette maison de pierre
Satan nous regardait danser
J'ai tant voulu la guerre
De corps qui se faisaient la paix
Je t'aime, je t'aime
Comme un fou, comme un soldat
Comme une star de cinéma
Je t'aime, je t'aime
Comme un loup, comme un roi
Comme un homme que je ne suis pas
Tu vois, je t'aime comme ça
Je t'aime, je t'aime
Comme un fou, comme un soldat
Comme une star de cinéma
Je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime
Comme un loup, comme un roi
Comme un homme que je ne suis pas
Tu vois, je t'aime comme ça
Tu vois, je t'aime comme ça
✕
Спасибо! ❤ | ||
Благодарности: 75 |
Thanks Details:
Пользователь | Прошло времени |
---|---|
art_mhz2003 | 1 год 3 месяца |
Alexander Listengort | 5 лет 10 месяцев |
Zarina01 | 6 лет 1 месяц |
Гость | 6 лет 3 месяца |
Гость поблагодарил один раз
Добавлено Гость в 2010-01-01
В последний раз исправлено Lolaska в 2024-02-27
Переводы "Je t'aime"
Lara Fabian: Топ 3
1. | Je t'aime |
2. | Je suis malade |
3. | Adagio |
Коллекции с "Je t'aime"
1. | Songs with over 50 translations |
2. | Most Translated Songs of all time (old and new) (Part 2) |
3. | I love you |
4. | These are a few of my favorite ...songs |
Помогите перевести "Je t'aime"
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
Бельгия: Топ 7
Lara Fabian Pop | |
Dystinct Pop, Reggae, | |
Lucky Love | |
Salvatore Adamo Singer-songwriter | |
Tamino | |
Hadise Pop, Pop-Folk, R&B/Soul | |
Dana Winner Pop |
Live performance: