-
Море од солзи → перевод на Английский
✕
Запрошена проверка
Оригинальный текст
Море од солзи
Негде далеку во осамен дел од градот
Две усни треперат
И место нежно да љубат тие време губат
И пак се караат
И по кој пат се зборува за истите грешки
Само се трошат зборови
Усни служат да раскажат за љубовни мисли
И да ја покажат љубовта
И пред да те бакнам ти ми велиш:
- Каде беше вчера ти?
рефрен:
Тонам во море од солзи
Солзи на љубовта
Горе на небо со ѕвезди
Те сакам пишува
Тонам во море од солзи
Солзи на љубовта
Дека до бескрај те сакам
На небото пишува
Усни затвори
Слушај песна како те гали
Со нежни стихови
Почувствувај го ритамот на срцето мое
И очи затвори
Тонам јас со љубов пак...
Те молам биди среќна...
Сакај ме...
Без сомнежи...
Сакај ме...
И јас те сакам...
Перевод
sea of tears
somewhere far away in alone part of city(town)
two lips r tremblin
and place they love carefully,they destroy the time
and again they r fightin
and in which road they r talkin about the same mistakes
they r only spendin words
lips serve to talk about love's thoughts
and to show me the love
and before i kiss u,u ask me
where u were yesterday
Ref:
im sinkin in the sea of tears
the tears for love
overhead on the sky with stars
im writin "i love u"
im sinkin in the sea of tears
the tears for love
that i love u till eternity(forever)
im writin on the sky
lips r closin
listen to song which fondle u
with tender verses
u feel the rhythm in my heart
and close ur eyes
im sinkin with love again
i beg u be happy
love me
without doubts
love me
and i love u
Спасибо! ❤ | ||
поблагодарили 1 раз |
Thanks Details:
Гость поблагодарил один раз
Добавлено Im little one в 2010-01-01
✕
Lambe Alabakovski: Топ 3
1. | A more |
2. | Ќе te čekam jas (Ќе те чекам јас) |
3. | Море од солзи (More od solzi) |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии