Россия ведет позорную войну с Украиной.     Поддержи Украину!
  • Amedeo Minghi

    Notte bella magnifica → перевод на Английский

  • 2 перевода
    Английский #1, #2
Делиться
Размер шрифта
Перевод
Поменять языки местами

Notte Bella Magnifica

Now it's night time
And you smile and ask to me
"What's goin' on fine ???"
And I say "Look at the lights"
and the same shiver of mine starts in you...
Every voice will have a breath near itself...
A wonderful night that shakes
very sweetly between the leaves of the trees...
And I imagine my hands that now are like travelling
On your wonderful,wonderful,wonderful skin...
In this absolutely magnificent night...
It's night time
and how many people make that love
that we here are sliding...
A face of a woman, and my face...
Goodbye tirednesses!
And the smile I send to you
returns to me like kisses
and feeds my kiss...
A beautiful night,
when good mouths waste themselves
but they don't know what they are saying...
Otherwise, what is to be said if the eyes are speaking...
And they know everything
About your wonderful,wonderful,wonderful skin...
In this absolutely magnificent night...
 
Оригинальный текст

Notte bella magnifica

Нажмите, чтобы увидеть оригинальный текст (Итальянский)

Amedeo Minghi: Топ 3
Комментарии
CoopysnoopyCoopysnoopy    ср, 23/05/2018 - 16:02

Could a mod please translate this title?
The lyric's translation is incomplete, btw.