✕
Перевод
But it would be better
These new sneakers, nice and marvellous,
can't they be made out of gold?
Lie in the sun only with a T-shirt on,
or rather in bed – there one has one's peace.
Go immediately outside and meet people,
let's listen to what they have to tell.
Here and now or rather anywhere else?
I'll think about it...
But it would be better: A little bit of all!
I'll think about it...
But it would be better: A piece of everything!
We both, we could be heroes, only the two of us together.
Or like once simply little and sometimes captured.
We could write our history on our own,
or sit in front of the TV all nights long.
Here and now or rather anywhere else?
I'll think about it...
But it would be better: A little bit of all!
I'll think about it...
But it would be better: A piece of everything!
I'll think about it...
But it would be better: A little bit of all!
I'll think about it...
But it would be better: A piece of everything!
I'll think about it...
But it would be better: A little bit of all!
I'll think about it...
But it would be better: A piece of everything!
Спасибо! ❤ | ||
поблагодарили 1 раз |
Thanks Details:
Гость поблагодарил один раз
Добавлено Mauler в 2011-05-22
Добавлено в ответ на запрос Brasilemão
✕
Sportfreunde Stiller: Топ 3
1. | Ein Kompliment |
2. | Applaus, Applaus |
3. | Das Geschenk |
Idioms from "Aber besser wär's"
1. | Geschichte schreiben |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Имя: Grzegorz Brzęczyszczykiewicz
Роль: Модератор в отставке
Вклад:962 перевода, 2 транслитераций, 259 текстов песен, поблагодарили 13431 раз, выполнено 343 запроса помог(ла) 194 пользователям, добавил(а) 22 идиомы, объяснил(а) 27 идиом, оставил(а) 971 комментарий
Языки: родной Синдарин, свободно Неизвестный