-
Abrázame → перевод на Корейский
- •
✕
Перевод
안아주세요
안아주세요
아무 말도 마세요, 그냥 안아줘요
눈만 봐도 알 수 있죠 곧 당신이
떠나리란 걸.
안아주세요
지금이 바로 처음 만난 때처럼.
어제처럼 오늘 역시 날 사랑한다고
안아주세요
(당신이) 떠난다면
이미 오래 전부터, 우리가 아이들이었을 때부터
날 사랑했었다는 걸 언젠가 잊을 겁니다.
그리고 내가 당신께 내 인생을 바쳤다는 것도,
(당신이) 떠나면.
(당신이) 떠난다면
아무 것도 우리 건 없을 거예요.당신이 가져갈테죠. 단 한 순간에 영원을 말이예요
내겐 아무 것도 남지 않아요, (당신이) 떠난다면
안아주세요
아무 말도 마세요, 그냥 안아줘요
가지 않길 원하지만 아주 잘 알아요 곧 당신이
떠나리란 걸.
안아주세요
지금이 바로 처음 만난 때처럼.
어제처럼 오늘도 날 사랑한다고
안아주세요...
(당신이) 떠난다면
난 말하길 바라며 침묵속에 남게 되겠죠,
당신의 그림자와 외로움이 내 동반자,
(당신이) 떠나면.
(당신이) 떠난다면
세월과 나의 가장 아름다운 시절도 함께 가요.
날마다 더욱 당신을 계속 사랑할 겁니다.
돌아오길 기다릴 거예요, (당신이) 떠난다면.
✕
Коллекции с "Abrázame"
1. | Songs with over 50 translations (Part 2) |
Julio Iglesias: Топ 3
1. | Me olvidé de vivir |
2. | Je n'ai pas changé |
3. | Abrázame |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
poetessa
Имя: KoreanSong
Вклад:1262 перевода, 1 транслитерация, 82 текста песен, поблагодарили 501 раз, выполнен 71 запрос помог(ла) 40 пользователям, записал(а) текст 1 песни по видео, добавил(а) 11 идиом, объяснил(а) 13 идиом, оставил(а) 11 комментариев, добавил(а) 1 аннотацию
Языки: родной Корейский, beginner Немецкий, Испанский, Английский, Итальянский, Японский, Французский, Китайский