Реклама

Adiós amor (перевод на Хорватский)

Испанский
Испанский
A A

Adiós amor

Miro tus ojos y no eres feliz
Y tu mirada no sabe mentir
No tiene caso continuar así
Si no me amas es mejor partir
 
Desde hace tiempo ya nada es igual
No eres el mismo y me tratas mal
Y ante mi Dios te podría jurar
Cuánto te quise y te quiero
Todavía
 
Adiós amor
Me voy de ti
Y esta vez para siempre
Me iré sin marcha atrás
Porque sería fatal
 
Adiós amor
Yo fui de ti
El amor de tu vida
Lo dijiste una vez
Me lo hiciste creer
 
Como me duele perderte
Me resignaré a olvidarte
Porque me fallaste
Adiós, adiós, adiós amor
 
Desde hace tiempo ya nada es igual
No eres el mismo y me tratas mal
Y ante mi Dios te podría jurar
Cuanto te quise y te quiero
Todavía
 
Adiós amor
Me voy de ti
Y esta vez para siempre
Me iré sin marcha atrás
Porque sería fatal
 
Adiós amor
Yo fui de ti
El amor de tu vida
Lo dijiste una vez
Me lo hiciste creer
 
Como me duele perderte
Me resignaré a olvidarte
Porque me fallaste
 
Porque me fallaste
Porque me fallaste
 
Добавлено SantixlsbSantixlsb в сб, 17/07/2021 - 17:20
В последний раз исправлено SantixlsbSantixlsb в пн, 09/08/2021 - 01:02
перевод на ХорватскийХорватский
Выровнить абзацы

Zbogom ljubavi

Gledam te u oči i nisi sretan
A tvoj pogled ne zna lagati
Nema smisla ovako nastaviti
Ako me ne voliš bolje je razdvojiti se
 
Dugo vremena ništa nije isto
Nisi isti i loše se ponašaš prema meni
I pred svojim Bogom mogla bih ti se zakleti
Koliko sam te voljela i volim te
Još
 
Zbogom ljubavi
Ostavljam te
I ovaj put zauvijek
Otići ću bez povratka
Jer bi to bilo kobno
 
Zbogom ljubavi
Bila sam ti
Ljubav tvog života
Rekao si to jednom
Natjerao si me da povjerujem
 
Kako me boli izgubiti te
Odstupit ću da te zaboravim
Jer si me iznevjerio
Zbogom, zbogom, zbogom ljubavi
 
Dugo vremena ništa nije isto
Nisi isti i loše se ponašaš prema meni
I pred svojim Bogom mogla bih ti se zakleti
Koliko sam te voljela i volim te
Još
 
Zbogom ljubavi
Ostavljam te
I ovaj put zauvijek
Otići ću bez povratka
Jer bi to bilo kobno
 
Zbogom ljubavi
Bila sam ti
Ljubav tvog života
Rekao si to jednom
Natjerao si me da povjerujem
 
Kako me boli izgubiti te
Odstupit ću da te zaboravim
Jer si me iznevjerio
 
Jer si me iznevjerio
Jer si me iznevjerio
 
Спасибо!
поблагодарили 1 раз

Copyright © Maryanchy
This translation is protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media is not allowed without a written permission of the author.
All rights reserved. / Sva prava pridržana.

Добавлено MaryanchyMaryanchy в сб, 25/09/2021 - 11:30
Добавлено в ответ на запрос antonio guerreroantonio guerrero
Комментарии
Read about music throughout history