✕
Запрошена проверка
Оригинальный текст
After the Holidays
Please stay with me till after the holidays
That's when I need you so
Just say you'll wait till after the holidays
Then I can let you go
Don't let me face this Christmas alone, after each wonderful Christmas we've known
Won't you be kind and let me believe you're mine on New Years Eve
Just stay with me till after the holidays
I know it's hard, but try
Try to pretend till New Years, then we can say goodbye
Добавлено Estebebby в 2018-12-10
Перевод
Μετά τις διακοπές
Παρακαλώ μείνε μαζί μου μέχρι μετά τις διακοπές
Τότε είναι που σε χρειάζομαι τόσο
Απλώς πες ότι θα περιμένεις μέχρι μετά τις αργίες
Τότε μπορώ να σε αφήσω να φύγεις
Μην με αφήσεις να αντιμετωπίσω αυτά τα Χριστούγεννα μόνη, μετά από κάθε υπέροχα Χριστούγεννα που γνωρίσαμε
Ας είσαι ευγενικός και επέτρεψέ μου να πιστέψω ότι είσαι δικός μου την παραμονή της Πρωτοχρονιάς
Απλά μείνε μαζί μου μέχρι μετά τις διακοπές
Ξέρω ότι είναι δύσκολο, αλλά προσπάθησε
Προσπάθησε να προσποιηθείς μέχρι την νέα χρόνια, τότε μπορούμε να πούμε αντίο
Спасибо! ❤ | ||
Благодарности: 2 |
Thanks Details:
Пользователь | Прошло времени |
---|---|
art_mhz2003 | 3 года 5 месяцев |
Tristana | 3 года 7 месяцев |
Добавлено George Gkoumas в 2020-09-04
Margaret Whiting: Топ 3
1. | It Hurts to Say Goodbye |
2. | The Lies of Handsome Men |
3. | You Do |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Имя: George Gkoumas
Эксперт Labyrinth creator
Вклад:420 переводов, 188 текстов песен, поблагодарили 2232 раза, выполнено 67 запросов помог(ла) 44 пользователям, записал(а) тексты 4 песен по видео, оставил(а) 71 комментарий
Домашняя страница: www.youtube.com/channel/UCQz11Z_f3JW8IsxflV6SXaw
Языки: родной Греческий, свободно Итальянский, advanced Английский, intermediate Французский, beginner Испанский
This translation was made by the user Georgios Gkoumas based on his own power, with use of dictionaries. Admittedly with translation flaws but also with all the love to offer to the world, and for Lyricstranslate.com
Αυτή η μετάφραση έγινε από τη χρήστη Γεώργιο Γκούμα βασισμένη σε ίδιες δυνάμεις, με την χρήση λεξικών. Ομολογουμένως με μεταφραστικές ατέλειες αλλά και όλη την αγάπη για προσφορά στον κόσμο, και για το Lyricstranslate.com