LT → Китайский, Испанский, Португальский → Over the Moon (OST) → 愛せるはずよ [Love Someone New] → Транслитерация
✕
Запрошена проверка
Оригинальный текст
愛せるはずよ [Love Someone New]
Chang'e: 同じ悲しみ
目を見れば分かる
愛する者 亡(な)くすと
痛み たえがたい
でも もう その心の
痛みは手放し
そばで待つ新しい人生
目を向けてみるの
愛を注げば 家族になれる
前とは ちがう形だけど
愛は与えれば
消えることはない
大きく
育つ
ロケットは もういらない
お前は強くなる
探していたものは
お前の中に
母が恋(こい)しくても
魂(たましい)は いる そばに
だから新しいだれかを
愛せるはずよ
Fei Fei: 宝ものがなくても
一人じゃない
あなたを愛する
みんながいるわ
ホウイーが恋(こい)しくても
魂(たましい)は いる そばに
心が
育って
光る
そう ワンダフル!
Транслитерация
Aiseiru hasu you
Chang'e: Onaji kanashimi
Me o mireba wakaru
Aisurumono nakutsuto itami taegatai
Demo mou sono kokoro no
Itami wa tebanashii
Sou made matsu atarashii jinsei
Me muikete miruno
Ai wo sosogeba kazoku ni nare
Mae to wa chigau katachi dakedo
Ai wa taereba kieru kotowani
Oo wo kiku
Sou nasu
Roketto mou iranai
Omae wa tsuyoku naru
Sakashiteita mono wa omaeno naka ni
Haha ga koishikutemo
Tamashi wa iru soba ni
Dakara papa rashii ni nare kamo
Aiseiru hasu you
Dakara mono ga nakutemo
hitorijanai
Anata wo aisuru
mina ga iru ga
Houii ga koi shikutemo
tamashi wa iru soba ni
Kokoro ga
Sodatte
Hikaru
So wonderful!
Автор перевода запросил проверку.
Это значит, что автор будет рад любым исправлениям и улучшениям перевода.
Если вы владеете языками перевода, и у вас есть замечания/предложения, оставьте свои комментарии.
Это значит, что автор будет рад любым исправлениям и улучшениям перевода.
Если вы владеете языками перевода, и у вас есть замечания/предложения, оставьте свои комментарии.
✕
Over the Moon (OST): Топ 3
1. | Yours Forever (Reprise) |
2. | Rocket to the Moon |
3. | Ultraluminary |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
jordanu438@gmail.com
Имя: JordanYT
Роль: Супер Участник
Вклад:70 переводов, 15 транслитераций, 858 текстов песен, 1 collection, поблагодарили 834 раза, выполнено 4 запроса помог(ла) 2 пользователям, записал(а) тексты 204 песен по видео, оставил(а) 636 комментариев, добавил(а) 1 аннотацию
Домашняя страница: www.youtube.com/channel/UCuTuLf5RAICsERBd1jgU8Cg
Языки: родной Испанский, advanced Английский, beginner Итальянский, Португальский, Греческий
©JordanYT