-
Al andar → перевод на Португальский
4 переводаАнглийский+3 more, Немецкий, Португальский, Французский
✕
Перевод
Ir Embora
Dizem que os ansiosos
Escondem uma alma em paz
Um viajante ou um missionário
Vai ainda mais longe
Se olho para o céu
Ou para dentro de mim, não sei
Nada importa muito agora
Se posso, com sinceridade,
Saber que eu tentei
Como o mar e sua onda
As pessoas fazem ao ir embora
Como o vento e seu sopro
A vida faz ao ir embora
Como o sol com a manhã
Que pede para ir embora
Eu aprecio o momento
Vivo e sinto
Essa é minha intenção
E faço isso ao ir embora
Viajei por tantos lugares
Na minha imaginação
Estamos sempre andando
Sem tempo nem razão
Quem sabe as respostas?
Quem pode dizer
Se existem diferenças?
Sabemos que há, em cada ser
Desejos de viver
Como o mar e sua onda
As pessoas fazem ao ir embora
Como o vento e seu sopro
A vida faz ao ir embora
Como o sol com a manhã
Que pede para ir embora
Eu aprecio o momento
Vivo e sinto
Essa é minha intenção
E faço isso ao ir embora
A brisa que acaricia
O mar com suavidade
E todas as gaivotas
Quem voam sem parar
Eu vejo e sinto
E não sei explicar
Maravilhoso momento
Sentir chover
E o sol nascer
Viver e desfrutar
Como o mar e sua onda
As pessoas fazem ao ir embora
Como o vento e seu sopro
A vida faz ao ir embora
Como o sol com a manhã
Que pede para ir embora
Eu aprecio o momento
Vivo e sinto
Essa é minha intenção
E faço isso ao ir embora
Embora
Como o vento e seu sopro
A vida faz ao ir embora
Como o sol com a manhã
Que pede para ir embora
Eu aprecio o momento
Vivo e sinto
Essa é minha intenção
E faço isso ao ir embora
Embora
Como o vento e seu sopro
A vida faz ao ir embora
Como o sol com a manhã...
✕
Коллекции с "Al andar"
1. | Artists with Spanish versions | Vol. 1 |
ABBA: Топ 3
1. | The Winner Takes It All |
2. | Dancing Queen |
3. | Money Money Money |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Mostly active on weekends. Being online doesn't mean a quick answer/action.
Модератор 👨🏻🏫🇧🇷✍🏻👨🏻
Вклад:9833 перевода, 4 транслитераций, 8545 текстов песен, 271 collection, поблагодарили 15581 раз, выполнено 385 запросов помог(ла) 219 пользователям, записал(а) тексты 163 песен по видео, добавил(а) 203 идиомы, объяснил(а) 184 идиомы, оставил(а) 42269 комментариев
Домашняя страница: lyricstranslate.com/en/juan-rodrigues-lyrics.html
Языки: родной Португальский, свободно Английский, intermediate Итальянский, Испанский, beginner Французский, Греческий, Indigenous Languages (Brazil), Латинский
This work has been done by Alma Barroca. In case you want to use it elsewhere, please ask for permission - if given, my name must be always mentioned as the author. If I find my works being reprinted without permission I will request for it to be removed.