Реклама

Άλλη μια ευκαιρία (Álli mia efkairía) (перевод на Болгарский)

  • Исполнитель: Pantelis Pantelidis (Παντελής Παντελίδης)
  • Песня: Άλλη μια ευκαιρία (Álli mia efkairía) 10 переводов
  • Переводы: Албанский, Английский, Болгарский, Испанский, Итальянский, Немецкий, Румынский, Сербский, Транслитерация 1 more
  • Запросы: Голландский, Латинский

Άλλη μια ευκαιρία

Χιονισμένο ναυάγιο,
ζητώ φιλί από το κύμα σου
που προχειρά με ξέρασε,
κι αν θες προσπέρασε
τη μυρωδιά μου απ’ το αλκοόλ και κέρασε,
λίγη ζωή σε μια καρδιά αληθινή...
 
Σαν σπασμένο παιχνίδι,
και να με παίξεις περιμένω αν θες μπορείς,
και να γελάσεις που κυλιέμαι μπρος τα πόδια σου,
μεθυσμένο συντρίμι,
και σαν αγρίμι να χυμήξεις προσπαθείς,
στα αισθήματά μου που ‘πες το ποτό πως γέννησε...
 
Άλλη μια ευκαιρία,
δώστε λίγη αγάπη στον φτωχό, καλέ κυρία,
πάω να σ’ αγκαλιάσω και τραβιέσαι,
θέλεις και τα κάνεις ή χαλιέσαι;
Άλλη μια ευκαιρία,
δώστε λίγη αγάπη στον φτωχό, καλέ κυρία,
νιώθω απ’ την ματιά σου πως αγχώθηκες,
νιώθω απ’ τον σφυγμό σου σ’ άλλον δόθηκες...
 
Добавлено sora14sora14 в вт, 23/07/2013 - 08:23
В последний раз исправлено ltlt в чт, 21/05/2020 - 09:11
перевод на БолгарскийБолгарский
Выровнить абзацы

Още един шанс

Като снежно корабокрушение,
търся целувка от вълната ти ,
която с тласък ме избута,
и ако искаш изпревари
миризмата ми на алкохол и подари,
малко живот на едно истинско сърце.
 
Като счупена играчка,
да си играеш с мен ,чакам ако искаш ...можеш
и да се смееш че се търкалям в краката ти,
пияна развалина,
и като диво животно се опитваш
да се нахвърлиш на чуствата ми ,
които казваш че питието е родило.
 
Още един шанс ,
дай малко любов на бедния, добра госпожо,
тръгвам да те прегърна и се дърпаш
искаш да го направиш или нямаш желание
Още един шанс ,
дай малко любов на бедния, добра госпожо,
чувствам от погледа ти колко си взискателна
чувствам от пулса ти ,че на друг си отдадена .
 
Спасибо!
thanked 9 times
Добавлено ГостьГость в вт, 20/12/2016 - 21:54
Добавлено в ответ на запрос Rr.pRr.p
Комментарии
Read about music throughout history