-
Amor gitana → перевод на Персидский
✕
Перевод
عشق کولی
پوست او همانند ساتن است
بسیار صاف و سفید است
چشمانش همانند قهوه ی سیاه است
همه ی آنچه امشب نیاز است
پیراهن بلندی امشب پوشیده است
نمی دانم درونش چه چیزی پنهان شده است
و می دانم که آنها می گویند کمی از او بسیار است
اما من می خواهم او را خیلی دوست داشته باشم
عشق ، عشق کولی ، عشق کولی ، عشق کولی
کوپاکابانا ، با گیتار من ، با گیتار من بخوان
عشق کولی عشق کولی عشق کولی
می دانی که مرا خواهان خودت کردی ، مرا خاطرخواهت کرده ای ،
تو مرا اغوا میکنی که بخواهمت ....
آیا در مورد این دختر زیبا چیزی شنیده اید؟
با لبخندی شیطنت آمیز چگونه او را صدا می کنند
موهای طلایی دارد ، مانند افسانه ها
همه امشب نظاره گر او هستند
من شانس خود را امتحان می کنم خجالتی نخواهم بود
اگر با او برقصم
بخت با من یار است
پیراهن بلندی امشب پوشیده است
نمی دانم درونش چه چیزی پنهان شده است
و می دانم که آنها می گویند کمی از او بسیار است
اما من می خواهم او را خیلی دوست داشته باشم
عشق ، عشق کولی ، عشق کولی ، عشق کولی
کوپاکابانا ، با گیتار من ، با گیتار من بخوان
عشق کولی عشق کولی عشق کولی
می دانی که مرا خواهان خودت کرده ای ، مرا خاطرخواهت کردی
تو مرا مجبور میکنی که بخواهم ....
Спасибо! ❤ | ||
Благодарности: 9 |
Thanks Details:
Пользователь | Прошло времени |
---|---|
kalina_989 | 1 год 10 месяцев |
ikarou | 3 года 2 месяца |
Metodius | 3 года 3 месяца |
Mahdi96 | 3 года 3 месяца |
MJ-Q8 | 3 года 3 месяца |
Sr. Sermás | 3 года 3 месяца |
maryfrandes | 3 года 3 месяца |
serendipity | 3 года 3 месяца |
BlueBird | 3 года 3 месяца |
Добавлено art_mhz2003 в 2021-01-06
✕
Akcent: Топ 3
1. | Amor gitana |
2. | My Passion |
3. | Kamelia |
Idioms from "Amor gitana"
1. | Less is more |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Имя: Hoda z
Роль: Гуру
Вклад:2023 перевода, 377 транслитераций, 553 текста песен, 13 collections, поблагодарили 29109 раз, выполнено 160 запросов помог(ла) 94 пользователям, записал(а) тексты 8 песен по видео, добавил(а) 25 идиом, объяснил(а) 33 идиомы, оставил(а) 3729 комментариев, добавил(а) 7 аннотаций
Языки: родной Персидский, свободно Английский, Персидский, beginner Арабский, Французский, Испанский
Another beautiful happy song *heart*
https://lyricstranslate.com/en/maria-maria-%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%A...