Россия ведет позорную войну с Украиной.     Поддержи Украину!
Делиться
Размер шрифта
Оригинальный текст
Поменять языки местами

Αναμνήσεις

Σβηστά τα φώτα, νεκρή η πλατεία
Άδειες καρέκλες στα καφενεία
Διαβάτες λίγοι μοναχικοί
Να ξημερώσει πόσο αργεί
Τώρα ο τοίχος έχει ξεβάψει
Το σ' αγαπώ σου πια δεν υπάρχει
Χάθηκε τ' όνειρο μες στη βροχή
Δεν θα το μάθεις ήσουν εσύ
 
Κλεισμένες αναμνήσεις σ' αδιέξοδο
Γυρίζω κυκλικά στον ίδιο δρόμο
Μαζεύω τα κομμάτια μου στην έξοδο
Γιατί σου είπα σ' αγαπώ σε λάθος χρόνο
Μαζεύω τα κομμάτια μου στην έξοδο
Γιατί σου είπα σ' αγαπώ σε λάθος χρόνο
 
Σβηστά τα φώτα, νεκρή η πλατεία
Άδειες καρέκλες στα καφενεία
Θολά τα τζάμια κι αυτή η βροχή
Να σταματήσει πόσο αργεί
Μες στα σκοτάδια ψάχνω και πάλι
Μες στην πλατεία στο σιντριβάνι
Να βρω τα κέρματα και τις ευχές
Κι ό,τι ζητούσες στις προσευχές
 
Κλεισμένες αναμνήσεις σ' αδιέξοδο
Γυρίζω κυκλικά στον ίδιο δρόμο
Μαζεύω τα κομμάτια μου στην έξοδο
Γιατί σου είπα σ' αγαπώ σε λάθος χρόνο
Μαζεύω τα κομμάτια μου στην έξοδο
Γιατί σου είπα σ' αγαπώ σε λάθος χρόνο
 
Перевод

Спомени

Изгасени светлини, мъртъв площад
Празни столове в кафенетата
Няколко самотни минувачи
Колко много закъсня зората
Сега стената е избледняла
Твоето "обичам те" го няма вече
Изчезна мечтата в дъжда
Няма да разбереш, че беше ти
 
Затворени спомени в сляпа улица
Обикалям в кръг по същия път
Събирам парчетата си на изхода
Защото ти казах "обичам те" в грешното време
Събирам парчетата си на изхода
Защото ти казах "обичам те" в грешното време
 
Изгасени светлини, мъртъв площад
Празни столове в кафенетата
Замъглени прозорци, а този дъжд колко закъснява да спре
В мрака търся отново и отново
По площада, във фонтана
Да намеря монетите и желанията
И това, което ти искаше в молитвите си
 
Затворени спомени в сляпа улица
Обикалям в кръг по същия път
Събирам парчетата си на изхода
Защото ти казах "обичам те" в грешното време
Събирам парчетата си на изхода
Защото ти казах "обичам те" в грешното време
 
Комментарии