-
Another Town, Another Train → перевод на Румынский
18 переводовРусский+17 more, Азербайджанский, Венгерский, Голландский, Греческий, Грузинский, Итальянский, Китайский, Немецкий, Польский, Португальский, Румынский, Сербский #1, #2, Финский, Французский, Хорватский, Чешский
✕
Перевод
Încă un oraş, încă un tren
Ziua e pe sfârşite şi eu trebuie să plec,
Tu dormi, dar sunt sigură că vei şti
De ce a trebuit să-i pun capăt aşa,
Tu şi eu ne-am simţit bine,
Dar ţi-am spus undeva pe parcurs
Că va trebui să afli c-am plecat,
Trebuie să merg mai departe.
Încă un oraş, încă un tren,
Aşteptând în ploaia dimineţii,
Caut în sufletul meu neliniştit puţină răbdare,
Încă un oraş, încă un tren,
Nimic pierdut şi nimic câştigat,
Cred că-mi voi petrece viaţa în gări de tren,
Cred că-mi voi petrece viaţa în gări de tren.
Când te vei trezi ştiu că vei plânge
Şi cuvintele pe care le-am scris pentru a-mi lua adio
Nu te vor ajuta cu nimic,
Dar cu timpul vei înţelege
Că visurile pe care le-am visat erau făcute din nisip,
Pentru o nemernică bună de nimic ca mine
Să trăieşti înseamnă să fii liber.
Încă un oraş, încă un tren,
Aşteptând în ploaia dimineţii,
Caut în sufletul meu neliniştit puţină răbdare,
Încă un oraş, încă un tren,
Nimic pierdut şi nimic câştigat,
Cred că-mi voi petrece viaţa în gări de tren,
Cred că-mi voi petrece viaţa în gări de tren.
Оригинальный текст
Another Town, Another Train
Нажмите, чтобы увидеть оригинальный текст (Английский)
✕
Коллекции с "Another Town, ..."
1. | ABBA 🇸🇪 – 01 – "Ring Ring" (Album Tracklist) |
ABBA: Топ 3
1. | The Winner Takes It All |
2. | Dancing Queen |
3. | Money Money Money |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Модератор в отставке in a lilac wood
Вклад:2327 переводов, 1 транслитерация, 1050 текстов песен, поблагодарили 36850 раз, выполнено 279 запросов помог(ла) 106 пользователям, записал(а) тексты 6 песен по видео, объяснил(а) 2 идиомы, оставил(а) 1090 комментариев
Языки: родной Румынский, свободно Английский, Французский, advanced Английский, intermediate Французский, Латинский, beginner Итальянский, Испанский