Elmalı Turta
Спасибо! ❤ | ||
Bad ass'i çeviremedim, hepiniz manasını biliyorsunuz. Quintana Meksika'da bir eyalet adı. Blocka kısmında Travis'in ilk mixtape'si, Owl Pharaoh'daki Pusha T Blocka parçasının yorumu olan Blocka La Flame parçasına atıfta bulunuyor, kast etmeye çalıştığı şey, 2013'deki Travis ile hala aynı Travis olduğu. Stasher kilitli torba markasıdır. Kadın vajinasına benzetmede bulunuyor bu kısımda. Bun B, Travis'in memleketi Houston'dan çıkan bir rapçidir. H-Town kısmında da Houston'dan bahsetmektedir. Goyard bir high fashion markasıdır. Yüksek fiyatları en bilindik özelliklerindendir. Four Seasons kısmında bir kelime oyunu bulunuyor olabilir. Kendinden çok daha zengin rapçilerin Four Seasons adlı pahalı otelde kalırken bile yapmaya üşendiklerini o en kötü şartlarda bile olsa tek bir seferde yaptığından bahsediyor olabilir. Rolex saatler normalde tik tak etmez. Ses çıkartmaz ve asla durmaz. Kendisinin gerçek, harbi olduğunu fakat karşısındakinin Rolex'inin bile sahte olduğundan bahsediyor. Sözler yarım bırakılmış, ben yine de devam ettirdim. Roxanne crack kokain'e verilen sokak ismidir. Que sera, sera İspanyolca'da olacağı varsa, olur demektir. Odadaki fil, herkesin bildiği fakat konuşmaya tırstığı büyük problem demektir. The revolution will not be televised çok ünlü bir hip hop deyimidir. Devrim kafanızda gerçekleşir, televizyonda yayınlanamaz. Kafanızda başlar ve kafanızda biter.
1. | Goosebumps |
2. | MY EYES |
3. | I KNOW? |
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Çeviri yorumlanarak yapılmıştır.
-Uygar Şengül