Реклама

Arsonist's lullaby (перевод на Русский)

  • Исполнитель: Hozier (Andrew Hozier-Byrne)
  • Песня: Arsonist's lullaby 21 перевод
  • Переводы: Арабский, Греческий #1, #2, Испанский, Итальянский, Немецкий #1, #2, Норвежский, Польский, Португальский #1, #2, Румынский, Русский, Сербский, Словацкий, Словенский, Турецкий #1, #2, Украинский, Французский, Хорватский
  • Запросы: Белорусский
перевод на РусскийРусский
A A

Колыбельная поджигателя

Я слышал голоса, когда был ребёнком...
Некоторые из них пели, некоторые- кричали.
Ты быстро понимаешь, что у тебя небольшой выбор...
Я узнал, что голоса погибли со мной.
 
В детстве я мог часами сидеть
И наблюдать за пламенем.
Что-то в нём имело силу:
Я с трудом мог отвести глаза.
 
У тебя есть только твой огонь
И место, куда нужно добраться-
Никогда не приручай своих демонов
Но всё время держи их на привязи.
 
Когда мне было 16, мои чувства подвели меня,
Думал, на моей одежде- бензин.
Я знал, что что-то всегда будет мною управлять
Я знал, что это был только мой грех.
 
У тебя есть только твой огонь
И место, куда нужно добраться-
Никогда не приручай своих демонов
Но всё время держи их на привязи
 
Когда я стал взрослым, я думал всё закончилось
Да, я знал прекрасные муки любви
Но покой во мне всегда зависел
От золы на моём пути.
 
У тебя есть только твой огонь
И место, куда нужно добраться-
Никогда не приручай своих демонов
Но всё время держи их на привязи.
 
Добавлено HramkoHramko в чт, 20/11/2014 - 11:36
В последний раз исправлено HramkoHramko в сб, 20/12/2014 - 17:35
Комментарий:

Если Вам был полезен перевод, нажмите "спасибо" или оцените его.

АнглийскийАнглийский

Arsonist's lullaby

Комментарии